Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
multi-purpose implement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vielfachgerät
,
Vielzweckgerät
es
aparato polivalente
,
implemento universal
fr
instrument à usage multiple
it
attrezzo polivalente
nautical implement
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
skibsværktøj
de
Schiffswerkzeug
el
ναυτικό εξάρτημα
fr
attirail nautique
nl
scheepswerktuig
powers to implement the budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
gennemførelsesbeføjelser
de
Ausführungsbefugnisse
el
εκτελεστικές αρμοδιότητες
es
competencias de ejecución
fr
compétences d'exécution
it
competenze d'esecuzione
nl
uitvoeringsbevoegdheden
pt
competências de execução
sv
befogenheter för att genomföra budgeten
provisions to implement this Article
fr
dispositions d'application du présent article
ga
forálacha chun an tAirteagal seo a chur chun feidhme
severing implement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abtrenngeraet
fr
pince à djebar
it
coltello separatore
nl
snijgereedschap
the Commission shall implement the budget
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen gennemfører budgettet;
de
die Kommission fuehrt den Haushaltsplan aus
el
η Eπιτροπή εκτελεί τον προϋπολογισμό
es
la Comisión ejecutará el presupuesto
fr
la Commission exécute le budget
it
la Commissione cura l'esecuzione del bilancio
nl
de Commissie voert de begroting uit
pt
a Comissão executará o orçamento
sv
kommissionen skall genomföra budgeten
the Governments of the Member States shall afford each other such mutual assistance as is necessary to implement measures ...
es
los Gobiernos de los Estados miembros se prestarán mutuamente la asistencia necesaria para la aplicación de las medidas ...
fr
les gouvernements des Etats membres se prêtent mutuellement le concours nécessaire pour l'application des mesures ...
the High Authority shall itself take steps to implement its decision
fr
la Haute Autorité prend elle-même des mesures d'exécution (de sa décision)
the President shall implement the budget
LAW
de
der Präsident führt den Haushaltsplan des Amtes aus
es
el Presidente ejecutará el presupuesto
fr
le président exécute le budget
it
il presidente esegue il bilancio dell'Ufficio
the provisions shall not preclude the possibility for any Party to prepare, adop and implement measures independently
LAW
el
οι διατάξεις δεν αποκλείουν τη δυνατότητα κάθε συμβαλλόμενου μέρους να προετοιμάζει, να εγκρίνει και να εκτελεί μέτρα, ανεξάρτητα από τα άλλα συμβαλλόμενα μέρη
fr
les dispositions n'empêchent pas une partie d'élaborer, d'adopter ou de mettre en oeuvre des mesures en toute indépendance
it
le disposizioni non precludono la possibilità per qualsiasi Parte di elaborare, adottare ed applicare indipendentemente altre misure