in every branch of activity under consideration

EUROPEAN UNION ECONOMICS
da inden for hver af de pågældende erhvervsgrene
de bei jedem in Betracht kommenden Wirtschaftszweig
el σε κάθε εξεταζόμενο κλάδο δραστηριότητος
es en cada rama de actividad contemplada
fr dans chaque branche d'activité considérée
it in ogni ramo di attività considerato
nl in elke in behandeling genomen tak van werkzaamheid
pt em todos os ramos de atividade considerados
sv inom varje aktuell verksamhetsgren