Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
achieve a stage in attaining freedom of establishment as regards a particular activity
EUROPEAN UNION
LAW
da
gennemføre en etape af etableringsfriheden inden for en bestemt erhvervsgren
de
Durchführung einer Stufe der Niederlassungsfreiheit für eine bestimmte Tätigkeit
el
πραγματοποιώ ένα στάδιο της ελευθερίας εγκαταστάσεως σε ορισμένη δραστηριότητα
es
realización de una de las etapas fijadas para alcanzar la libertad de establecimiento en una determinada actividad
fi
sijoittautumisvapauden toteutumisvaiheen saavuttaminen tietyllä toimialalla
fr
accomplir une étape de la réalisation de la liberté d'établissement dans une activité déterminée
it
portare a compimento una tappa dell'attuazione della libertà di stabilimento in una determinata attività
nl
een etappe afleggen bij de verwezenlijking van de vrijheid van vestiging voor een bepaalde werkzaamheid
pt
levar a cabo uma fase da realização da liberdade de estabelecimento numa determinada atividade
sv
genomföra en etapp i förverkligandet av etableringsfriheten på ett visst verksamhetsområde
Additional Protocol on combating terrorism to the Agreement among the Governments of the Black Sea Economic Cooperation participating States on cooperation in combating crime, in particular in its organised forms
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας στη Συμφωνία μεταξύ των Κυβερνήσεων των Κρατών που μετέχουν στον Οργανισμό Συνεργασίας του Ευξείνου Πόντου για συνεργασία στην καταπολέμηση του εγκλήματος και ιδιαίτερα των οργανωμένων μορφών του
Additional Protocol to the Agreement among the Governments of the Black Sea Economic Cooperation participating States on cooperation in combating crime, in particular in its organised forms
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Συμφωνία μεταξύ των Κυβερνήσεων των κρατών που μετέχουν στην Οικονομική Συνεργασία του Ευξείνου Πόντου για συνεργασία στην καταπολέμηση του εγκλήματος, ιδιαίτερα των οργανωμένων μορφών του
Additional Regulations of 23 May 1963 amending the International Sanitary Regulations in particular with respect to notifications
Health
nl
Aanvullende Regeling van 23 mei 1963 tot wijziging van de Internationale Sanitaire Regeling, in het bijzonder met betrekking tot kennisgevingen
Ad Hoc Working Group of Experts for the Exchange of Information on Potentially Harmful Chemicals (in particular Pesticides) in International Trade
United Nations
nl
ad hoc Werkgroep van deskundigen ten behoeve van de uitwisseling van informatie inzake potentieel schadelijke chemicaliën (in het bijzonder pesticiden) in de internationale handel
Advisory Committee on the Strengthening of the Common Commercial Policy with regard in particular to Protection against Illicit Commercial Practices
Trade policy
da
Det Rådgivende Udvalg for Styrkelse af den Fælles Handelspolitik, særlig med hensyn til Beskyttelse mod Uretmæssig Handelspraksis
de
Beratender Ausschuss für die Stärkung der gemeinsamen Handelspolitik und insbesondere des Schutzes gegen unerlaubte Handelspraktiken
el
Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ενίσχυση της Κοινής Εμπορικής Πολιτικής, ιδίως στον Τομέα της Αμυνας κατά των Αθέμιτων Εμπορικών Πρακτικών
fr
Comité consultatif pour le renforcement de la politique commerciale commune, notamment en matière de défense contre les pratiques commerciales illicites
it
Comitato consultivo per il rafforzamento della politica commerciale comune, particolarmente in materia di difesa contro le pratiche commerciali illecite
nl
Raadgevend Comité voor de versterking van de gemeenschappelijke handelspolitiek, met name op het gebied van verdediging tegen onrechtmatige handelspraktijken
Agreement among the Governments of the Black Sea Economic Cooperation participating States on cooperation in combating crime, in particular in its organized forms
Criminal law
el
Συμφωνία μεταξύ των Κυβερνήσεων των Κρατών που συμμετέχουν στην Οικονομική Συνεργασία του Ευξείνου Πόντου για συνεργασία στην καταπολέμηση του εγκλήματος και ιδιαίτερα των οργανωμένων μορφών του
fr
Accord entre les gouvernements des États membres de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire relatif à la coopération pour la lutte contre la criminalité, en particulier sous ses formes organisées
Bilateral Agreement Between the Republic of Afghanistan and the Islamic Republic of Pakistan on the Principles of Mutual Relations, in particular on Non-Interference and Non-Intervention
Defence
fr
Accord bilatéral entre la République d'Afghanistan et la République islamique du Pakistan sur les principes des relations mutuelles, et notamment sur la non-ingérence et la non-intervention
pt
Acordo bilateral entre a República do Afeganistão e a República Islâmica do Paquistão sobre os princípios das relações mútuas, nomeadamente sobre a não-ingerência e a não-intervenção
change in particular obligation
da
ændring i særlig forpligtelse
de
Änderung der besonderen Verpflichtung
el
αλλαγή ειδικής υποχρέωσης
es
cambio de compromiso particular
fr
changement d'engagement particulier
it
cambiamento di impegno particolare
nl
verandering van bijzondere verbintenis
pt
alteração de compromisso especial
sv
ändring i särskild förpliktelse
Commission Recommendation concerning transactions by electronic payment instruments and in particular the relationship between issiuer and holder
FINANCE
fr
Recommandation de la Commission concernant les opérations effectuées au moyen d'instruments de paiement électronique, en particulier la relation entre émetteur et titulaire