Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Special Session of the General Assembly Devoted to International Economic Cooperation, in particular to the Revitalization of Economic Growth and Development in the Developing Countries
Economic growth
United Nations
fr
Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la coopération économique internationale, en particulier à la relance de l a croissance économique et du développement dans les pays en développement
Standing Committee of the European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches
da
den stående komité under den europæiske konvention om tilskuervold og dårlig opførsel ved sportsbegivenheder og i særdeleshed ved fodboldkampe
de
Ständiges Komitee des Europäischen Übereinkommens über Gewalttätigkeiten und Fehlverhalten von Zuschauern bei Sportveranstaltungen und insbesondere bei Fussballspielen
fr
Comité permanent de la Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives, et notamment de matches de football
pt
Comité Permanente da Convenção Europeia sobre a Violência e os Excessos dos Espectadores por Ocasião de Manifestações Desportivas e nomeadamente de Jogos de Futebol
Standing Committee of the European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches
European organisations
fr
Comité permanent de la Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives et notamment de matches de football
such abuse may,in particular,consist in...
EUROPEAN UNION
da
misbrug kan især bestå i...
de
dieser Missbrauch kann insbesondere in folgendem bestehen...
el
η κατάχρηση αυτή δύναται να συνίσταται ιδίως...
es
tales prácticas abusivas podrán consistir particularmente en...
fr
ces pratiques abusives peuvent notamment consister à...
it
tali pratiche abusive possono consistere in particolare in...
nl
dit misbruik kan met name bestaan in...
pt
estas práticas abusivas podem,nomeadamente,consistir em...
sv
sådant missbruk kan särskilt bestå i att...
the application of such rules does not obstruct the performance in law or in fact of the particular tasks assigned to them
LAW
fr
l'application de ces règles ne fait pas échec à l'accomplissement en droit ou en fait de la mission particulière qui leur a été impartie
it
l'applicazione di tali norme non osta all'adempimento, de jure o de facto, della specifica missione loro affidata
the Council and the Commission hereby agree, each in respect of its own particular area of competence, that
fr
le Conseil et la Commission conviennent, chacun en ce qui le concerne, que
the lowering of duties in respect of particular headings in the customs tariff
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
nedsættelsen af toldsatserne for visse positioner i toldtariffen
de
die Herabsetzung der Saetze fuer bestimmte Positionen des Zolltarifs
el
η μείωση των δασμών ορισμένων κλάσεων του δασμολογίου
es
la reducción de los derechos de determinadas partidas de su arancel
fr
l'abaissement des droits de certaines positions du tarif douanier
it
l'abbassamento dei dazi di talune posizioni della tariffa doganale
nl
de verlaging van rechten voor bepaalde posten van het douanetarief
pt
a redução dos direitos de certas posições da pauta aduaneira
sv
att för vissa positioner i tulltaxan skjuta upp den tullsänkning som...
the social significance of sport, in particular its role in forging identity and bringing people together
Social affairs
fr
l'importance sociale du sport et en particulier son rôle de ferment de l'identité et de trait d'union entre les hommes
they shall pay particular attention to encouraging improvements especially in the working environment as regards the health and safety of workers
Social affairs
fr
elles s'attachent à promouvoir l'amélioration, notamment du milieu de travail, pour protéger la sécurité et la santé des travailleurs
This [INSTRUMENT] respects the fundamental rights and observes the principles as recognised in particular by the Charter of Fundamental Rights of the European Union,
da
Dette [INSTRUMENT] overholder de grundlæggende rettigheder og de principper, som bl.a. anerkendes i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder,