Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches
Social affairs
bg
Европейска конвенция за насилието и лошото поведение на зрители при спортни прояви и в частност на футболни срещи
cs
Evropská úmluva o diváckém násilí a neslušném chování při sportovních událostech a zvláště při fotbalových zápasech
da
europæisk konvention om tilskuervold og dårlig opførsel ved sportsbegivenheder og i særdeleshed ved fodboldkampe
de
Europäisches Übereinkommen über Gewalttätigkeiten und Fehlverhalten von Zuschauern bei Sportveranstaltungen und insbesondere bei Fußballspielen
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τη βία των θεατών και την ανάρμοστη συμπεριφορά στις αθλητικές συναντήσεις και ιδιαίτερα στους ποδοσφαιρικούς αγώνες
es
Convenio Europeo sobre la violencia e irrupciones de espectadores con motivo de manifestaciones deportivas y especialmente de partidos de fútbol
et
Euroopa konventsioon pealtvaatajate vägivalla ja korrarikkumiste kohta spordiüritustel ja eelkõige jalgpallivõistlustel
,
jalgpallivõistluste ja teiste spordiürituste pealtvaatajate vägivalda ning muid korrar...
executive duties of an administrative and technical nature, in particular
da
administrative og praktiske arbejdsopgaver, såsom
de
Durchführung administrativer und technischer Arbeiten, insbesondere
fr
travaux d'exécution de caractère administratif et technique concernant notamment
it
lavori esecutivi di carattere amministrativo e tecnico riguardanti in particolare
nl
uitvoerende werkzaamheden van administratieve en technische aard met name
pt
trabalhos de execução de caráter administrativo e técnico, nomeadamente relacionados com
for humanitarian reasons, based in particular on family or cultural grounds
Migration
fr
pour des raisons humanitaires, fondées notamment sur des motifs familiaux ou culturels
mt
għal raġunijiet umanitarji, partikolarment fuq il-bażi ta' raġunijiet ta' familja jew raġunijiet kulturali
nl
om redenen van humanitaire aard, in het bijzonder op grond van familiebanden of op culturele gronden
global margin for commitments for growth and employment, in particular youth employment
EU finance
en
Global MFF Margin
,
lv
vispārējā DFS rezerve
,
vispārējā rezerve saistībām izaugsmei un nodarbinātībai, īpaši jaunatnes nodarbinātībai
pl
łączny margines na zobowiązania
pt
Margem Global do QFP
,
margem global relativa às autorizações para o crescimento e o emprego, em especial o emprego dos jovens
ro
marjă CFM globală
,
marjă globală pentru angajamentele destinate creșterii economice și ocupării forței de muncă, în special în rândul tinerilor
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article … , in conjunction with Article … thereof,
EUROPEAN UNION
da
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel ... sammenholdt med artikel ...
fi
ottaa/ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen ... (ja …) artiklan (yhdessä sen ...artiklan kanssa),
fr
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et notamment son article …, en liaison avec l'article ...,
hr
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak ..., u vezi s njegovim članom...
nl
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel ... juncto artikel ...
in firm ground shaft sinking poses no particular problems
da
i fast klippe frembyder nedsænkningen af en skakt ikke særlige problemer
de
in standfestem Gebirge wirft das Schachtabteufen keine besonderen Probleme auf
el
η όρυξις φρέατος εντός ευσταθών πετρωμάτων δεν παρουσιάζει ιδιαίτερα προβλήματα
fr
dans les terrains consistants, le fonçage d'un puits ne pose pas de problèmes particuliers
it
nei terreni resistenti, lo scavo di un pozzo non comporta problemi particolari
nl
het schachtdelven in vast gesteente geeft niet veel moeilijkheden
pt
nos terrenos resistentes, o aprofundamento de um poço não dá lugar a problemas especiais