Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
claim by creditors in respect of debts incurred by the general body of creditors
LAW
de
Masseanspruch
fr
créance dans la masse
,
créance de masse
it
credito della massa
nl
vordering uit de boedel
claim by creditors in respect of debts incurred by the general body of creditors
Business organisation
fr
créance de la masse
nl
boedelschuld
claim in respect of assistance or salvage
LAW
TRANSPORT
en
claim for salvage
,
es
reclamación por operaciones de auxilio y salvamento
fr
créance du chef d'assistance ou de sauvetage
claim in respect of loss of life or personal injury
LAW
TRANSPORT
es
reclamación por muerte o lesiones corporales
fr
créance résultant de mort ou de lésions corporelles
claims in respect of assistance or salvage
TRANSPORT
fr
creances du chef d'assistance ou de sauvetage
claims in respect of movable property
Business organisation
fr
revendications mobilières
claims paid in respect of reinsurances or retrocessions
Insurance
fi
tulevasta jälleenvakuutuksesta ja edelleenvakuutuksesta maksetut korvaukset
fr
acceptations en réassurance ou en rétrocession
it
accettazioni in riassicurazione o in retrocessione
nl
geaccepteerde herverzekeringen of retrocessies
clause requiring refunds in kind in respect of storage tanks
LAW
de
Bestimmung über die Rückgabe der Kraftstoffbehälter
el
ρήτρα επιστροφής σε είδος εντός δοχείων
es
cláusulas de devolución de los depósitos en especie
fr
clause de restitution en nature des cuves
it
clausola di restituzione in natura dei serbatoi
nl
bepaling met betrekking tot het retourneren van opslagtanks
pt
cláusula de restituição em espécie dos reservatórios
code of practice for the protection of consumers in respect of contracts negotiated at a distance (distance selling)
LAW
FINANCE
da
kutymeregel for forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler vedrørende fjernsalg
de
Verhaltenskodex zum Verbraucherschutz bei Vertragsabschlüssen im Fernabsatz
es
código de conducta para la protección de los consumidores en materia de contratos negociados a distancia
fr
code de conduite pour la protection des consommateurs en matière de contrats négociés à distance
it
codice di comportamento per la tutela dei consumatori in materia di contratti negoziati a distanza
nl
gedragscode voor de bescherming van de consument bij op afstand gesloten overeenkomsten
pt
código de conduta para proteção dos consumidores em matéria de contratos negociados à distância