Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inadequate
da
utilpasset
el
απροσάρμοστος
es
inadaptado
fi
itsenäiseen elämään kykenemätön
fr
inadapté
it
disadattato
nl
onaangepast
pt
inadaptado
enlargement of holdings of inadequate size
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufstockung
,
Besitzaufstockung
en
upgrading of farms
es
ampliación de las fincas demasiado pequeñas
fr
accroissement de la superficie des exploitations trop petites
,
agrandissement des fermes trop petites
it
ampliamento di aziende marginali
enlargement of holdings of inadequate size
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forøgelse af ejendomsstørrelsen af mindre brug
de
Aufstockung
,
Besitzaufstockung
en
farm enlargement
,
upgrading of farms
es
ampliación de las fincas demasiado pequeñas
fi
tilakoon suurentaminen
fr
agrandissement des fermes trop petites non rentables
it
ampliamento delle aziende marginali
nl
bedrijfsvergroting
pt
aumento da superfície das explorações agrícolas demasiado pequenas
sv
utvidgning av jordbruksenhet
inadequate abrasion and impact resistance of protective layers
Iron, steel and other metal industries
da
utilstrækkelig slid- og slagstyrke af beskyttelseslag
de
ungenuegende Abrieb- und Schlagfestigkeit von Schutzschichten
el
ανεπαρκής αντοχή σε τριβή και κρούση προστατεικών επιστρωμάτων
es
resistencia a la abrasión y al impacto insuficiente de capas protectoras
fi
iskunkestävyys
,
kulumiskestävyys
fr
résistance insuffisante à l'abrasion et aux chocs des couches de protection
it
resistenza insufficiente all'abrasione e all' urto degli strati protettivi
nl
onvoldoende slijtvastheid en slagsterkte van beschermende lagen
inadequate action and/or omissions
LAW
fr
insuffisances et/ou omissions
it
azioni inadeguate e/o omissioni
inadequate care
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
utilstrækkelig pasning
de
unzureichende Versorgung
es
cuidados inadecuados
fr
manque de soins
it
trattamento inadeguato
nl
ontoereikende verzorging
inadequate coordination
FINANCE
Iron, steel and other metal industries
da
mangefuld koordinering
de
unzulängliche Koordinierung
fr
insuffisance de coordination
it
carenza nel coordinamento
lt
netinkamas koordinavimas
nl
gebrekkige coordinatie
sk
neprimeraná koordinácia
inadequate educational and occupational opportunities
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
utilstrækkelige uddannelses-og beskæftigelsesmuligheder
de
unzureichende Bildungs- und Arbeitsmöglichkeiten
el
ανεπαρκείς εκπαιδευτικές και επαγγελματικές ευκαιρίες
es
insuficiencia de posibilidades de educación o de empleo
fr
insuffisance des possibilités d'éducation ou d'emploi
it
carenti possibilità d'educazione o d'occupazione
,
insufficienti possibilità d'educazione o d'occupazione
nl
ontoereikende opleidings-en arbeidsmogelijkheden
pt
dificuldades no acesso à educação e emprego
inadequate grip
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
mangelhafter Sitz
el
ανεπαρκής συγκράτηση στη θέση
es
insuficiente mantenimiento en posición
fr
maintien en position insuffisant
it
adattamento insufficiente
nl
ontoereikende plaatsvastheid
pt
estabilidade insuficiente
inadequate housing conditions
Demography and population
da
dårlige boligforhold
de
schlechte Wohnverhältnisse
el
ανεπαρκείς συνθήκες στέγασης
,
κακές συνθήκες στέγασης
en
poor housing conditions
es
malas condiciones de alojamiento
fr
mauvaises conditions de logement
it
cattive condizioni di abitazione/cattive condizioni abitative
nl
slechte woonomstandigheden
pt
más condições de habitação