Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an increase in the range of uses of steel
fr
une extension de la gamme des utilisations de l'acier
an increase in the volume of trade within the limits of existing requirements
EUROPEAN UNION
da
en forøgelse af omfanget af samhandelen inden for rammerne af de foreliggende behov
de
die Steigerung des Handelsvolumens im Rahmen des bestehenden Bedarfs
el
αύξηση του όγκου των συναλλαγών εντός των ορίων των υφισταμένων αναγκών
es
un incremento del volumen de intercambios, dentro del límite de las necesidades existentes
fr
un accroissement du volume des échanges dans la limite des besoins existants
ga
ardú ar an méid trádála laistigh de theorainneacha na gceanglas reatha
,
ardú ar an méid trádála laistigh de theorainneacha na riachtanas reatha
it
un incremento del volume degli scambi nei limiti dei bisogni esistenti
nl
een toeneming van de omvang van de handel binnen de grenzen van de bestaande behoeften
pt
um aumento do volume das trocas comerciais dentro do limite das necessidades existentes
sv
en ökning av volymen i handeln inom ramen för föreliggande behov
an increase pressure decreases the value of the critical radius the nucleus
Iron, steel and other metal industries
da
en trykforøgelse nedsætter størrelsen af den kritiske kimradius
de
eine Druckerhoehung verringert den Wert des kritischen Radius des Keims
el
η αύξηση της πίεσης μειώνει την τιμή της κρίσιμης ακτίνας του πυρήνα
es
un aumento de la presión disminuye el valor del radio crítico del núcleo
fr
une augmentation de pression diminue la valeur du rayon critique du germe
it
Un aumento della pressione riduce il valore del raggio critico del germe
nl
een verhoging van de druk vermindert de waarde van de kritische straal van de kern
pt
um aumento de pressão diminui o valor do raio crítico do germe
sv
ett ökat tryck minskar storleken på kärnans kritiska radie
annual increase of the population
SOCIAL QUESTIONS
fi
väestön vuosilisäys
sv
årlig folkökning
annual rate of population increase
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
årlig befolkningstilvækst
de
jährlicher Bevölkerungszuwachs
en
annual rate of population growth
,
es
coeficiente anual del crecimiento de la población
fi
vuotuinen väestönkasvu
,
vuotuinen väestönlisäys
fr
taux annuel d'accroissement de la population
ga
ráta fáis bliantúil an daonra
it
tasso annuale di incremento demografico
nl
jaarlijkse bevolkingstoeneming
pt
acréscimo populacional anual
,
taxa anual de crescimento populacional
sv
årlig befolkningstillväxt
annual rate of population increase
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
jährlicher Bevölkerungszuwachs
es
coeficiente anual de crecimiento de la población
,
tasa anual de crecimiento de la población
fr
taux annuel d'accroissement de la population
it
tasso annuale d'incremento demografico
artificial increase in the price
Trade
Monetary economics
es
incremento artificial de la cotización
fr
augmentation artificielle du cours
autonomous mass increase
Land transport
da
AMI
,
autonom masseforøgelse
el
AMI
,
αυτόνομη αύξηση μάζας
,
αυτόνομη αύξηση της μάζας
en
AMI
,
es
AMI
,
aumento independiente de la masa
fr
AMI
,
augmentation autonome de la masse
nl
AMI
,
autonome massaverhoging
pt
AMI
,
aumento autónomo da massa
sv
AMI
,
autonom viktökning