Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
increase in sight assets in the national currency of the drawing units
ECONOMICS
da
stigning i aktiverne på anfordring udtrykt i trassentens valuta
de
Erhöhung der Sichtguthaben in der Landeswährung des ziehenden Landes
el
αύξηση των απαιτήσεων όψης στο εθνικό νόμισμα των μονάδων που πραγματοποιούν αναλήψεις
es
incremento de activos a la vista expresados en la moneda nacional de la unidad que gira
fr
accroissement des avoirs à vue exprimés dans la monnaie nationale du tireur
it
aumento di attività a vista espresse nella moneta nazionale del traente
nl
aanwas van de direct opeisbare tegoeden in de nationale valuta van de trekker
pt
aumento dos ativos à ordem expressos na moeda nacional do sacador
increase in tax
Taxation
de
Steuererhöhung
en
tax increase
fi
veronkorotus
fr
augmentation d'impôt
increase in the birth rate
de
Anstieg der Geburtenziffer
en
rise in the birth rate
fr
augmentation du taux de natalité
it
aumento del tasso di natalità
nl
stijging van het geboortencijfer
increase in the capital stock
da
aktiekapitalens forøgelse
de
Erhöhung des Stammkapitals
el
αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου
es
aumento del capital social
fr
augmentation du capital social
ga
méadú ar an stoc caipitiúil
it
aumento del capitale sociale
nl
verhoging van het maatschappelijk kapitaal
pt
aumento do capital social
increase in the Community's resources
FINANCE
da
forøgelse af Fællesskabets midler
de
Erhoehung der Einnahmen der Gemeinschaft
fr
augmentation des ressources communautaires
it
aumento delle risorse comunitarie
nl
toeneming van de communautaire middelen
increase in the competitive strength
ECONOMICS
de
Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit
fr
accroissement de la force concurrentielle
sv
ökning av konkurrensförmågan
increase in the content of aminolevulinic acid in the blood and urine
ENVIRONMENT
da
forhøjelse af blodets og urinens indhold af aminolævulinsyre
,
forøgelse af blodets og urinens indhold af aminolævulinsyre
de
steigender Lävulingsäuregehalt im Blut und im Harn
el
μείωση του ποσού του αμινολαιβουλινικού οξέος στο αίμα και τα ούρα
es
aumento de la tasa de ácido aminolevulínico en la sangre y en la orina
fr
augmentation du taux de l'acide aminolévulinique dans le sang et l'urine
it
aumumento del tasso di acido aminolevulinico nel sangue e nell'urina
nl
toeneming van het gehalte van aminolevulinezuur in bloed en urine
pt
incremento da taxa de ácido aminolevulínico no sangue e urina