Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
increase or decrease in the value
de
Erhöhung oder Verminderung des Wertes
ga
méadú nó laghdú luacha
increase possible
da
MF
,
mulighed for forhøjelse
de
Erhöhung möglich
,
PA
el
δυνατότητα αύξησης
en
IP
,
fr
PA
,
possibilité d'augmentation
it
PA
,
possibilità d'aumento
nl
VM
,
verhoging mogelijk
increase the inking
da
styrke farven
,
trykke mere fedt
de
eine Farbe stärker auftragen
en
strengthen the colour
es
cargar un color
fr
charger une couleur
it
caricare una tinta
nl
meer inkt geven
,
vetter drukken
pt
carregar uma cor
increase the pressure head
Iron, steel and other metal industries
da
forøge stigtappen
,
forøge trykhøjde
de
den Einguβ,die Luftpfeifen,die Steiger aufbauen
el
αυξάνω το πιεζομετρικό ύψος
es
aumentar la altura de colada
fi
lisätä painekorkeutta
fr
rehausser la coulée
,
rehausser les masselottes
,
rehausser les évents
nl
opzetstukken verhogen
sv
förhöja
,
lägga upp gjutskål
index-linked payment increase
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udbetaling af dyrtidsportion
de
Indexanpassung
el
πληρωμή τιμαριθμικού τμήματος
fr
paiement de la tranche indiciaire
it
pagamento della quota indicizzata
nl
uitbetaling van de automatische prijscompensatie
intracranial pressure increase
da
forhøjet intrakranielt tryk
de
Hirndruck
,
Hirndrucksteigerung
,
intrakranielle Drucksteigerung
el
αύξηση ενδοκρανιακής πίεσης
es
aumento de la presión intracraneal
fr
élévation de la pression intracrânienne
it
aumento della pressione intracranica
nl
intracraniële drukverhoging
pt
aumento da pressão intracranial
sv
intrakraniell tryckstegring
intrinsic rate of natural increase
ECONOMICS
da
stabil tilvækstrate
de
stabile Zuwachsrate
el
ενδογενής ρυθμός φυσικής αύξησης
en
true rate of natural increase
fr
taux intrinsèque d'accroissement naturel
it
saggio intrinseco di incremento naturale
nl
stabiel groeitempo
joint ownership of the increase in capital value of assets
Civil law
da
akkvisitionsfællesskab
de
Zugewinngemeinschaft
el
κοινοκτημοσύνη των μετά το γάμο προσκτηθέντων αποκτημάτων
es
comunidad diferida de las mejoras
fr
communauté différée des augments
it
comunione differita delle acquisizioni patrimoniali
nl
gemeenschap van aanwinsten
pt
comunhão diferida de adquridos
lagged effect of interest rate increase
FINANCE
de
verzögerte Wirkung des Zinsanstiegs
el
επιπορευόμενες επιπτώσεις της αύξησης επιτοκίων
,
με-χρονική-υστέρηση επιπτώσεις της αύξησης επιτοκίων...
es
efecto retardado de la subida de los tipos de interes
fr
effet à retardement de la hausse des taux d'intérêt
it
ripercussione tardiva dell'aumento dei tassi di interesse
nl
naijleffect van rentestijging
pt
efeito diferido da alta das taxas de juro
,
efeito retardado da alta das taxas de juro
lasting increase in prosperity
ECONOMICS
da
varig øget velstand
de
zusätzlicher dauerhafter Wohlstand
el
αύξηση της ευημερίας σε μόνιμη βάση
es
prosperidad mayor y duradera
fr
surcroît durable de prospérité
it
aumento non transitorio di prosperità
nl
duurzame welvaartsgroei
pt
aumento duradouro da prosperidade