Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indicated
(pridevnik)
sl pokazan,
nakazan,
nakazovan
de gezeigt,
angedeutet
sq treguar
hr pokazan,
pokazivan
(as per)position indicated
ECONOMICS
Humanities
de
(wie in)entsprechende Tarifposition
,
e.T.
en
PI
arrow-indicated view
TRANSPORT
de
ansicht in pfeilrichtung
es
vista según la flecha
fi
nuolen suuntainen näkymä
fr
vue suivant la flèche
authorisation for indicated uses only
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
de
Indikationszulassung
en
label approval
Constitutional requirements indicated
LAW
da
forfatningsmæssige krav angivet
de
ein Bestehen verfassungsrechtlicher Anforderungen wurde mitgeteilt
el
αναφέρονται συνταγματικές απαιτήσεις
fi
valtiosäännön asettamista vaatimuksista on ilmoitettu
fr
Obligations constitutionnelles signalées
nl
grondwettelijke vereisten zijn aangegeven
pt
requisitos constitucionais indicados
corrected indicated airspeed
de
berichtigte angezeigte fluggeschwindigkeit
es
velocidad indicada corregida
fi
korjattu mitattu ilmanopeus
fr
vitesse indiquée corrigée
sv
korrigerad indikerad hastighet
depending on the degree of exposure,periodic medical examination is indicated
da
alt efter eksponeringsgraden,er periodiske lægeundersøgelser påkrævede
de
abhängig vom Ausmaß der Exposition ist eine regelmäßige ärztliche Untersuchung erforderlich
el
ανάλογα με το βαθμό έκθεσης συνιστάται τακτική ιατρική εξέταση
es
está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición
fr
suivant le niveau de l'exposition,une surveillance médicale périodique est indiquée
it
in funzione del grado di esposizione,è indicato un controllo medico periodico
nl
afhankelijk van de mate van blootstelling is periodiek medisch onderzoek wenselijk
pt
dependendo do grau de exposição,são aconselhados exames médicos periódicos
Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site (http://www.consilium.europa.eu). Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk; these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press Office.
da
Dokumenter med en dokumentreference er tilgængelige på Rådets internetsted http://www.consilium.europa.eu. Asterisk ved en afgørelse betyder, at der er fremsat offentligt tilgængelige erklæringer til optagelse i Rådets protokol; disse erklæringer findes ligeledes på Rådets internetsted eller kan fås ved henvendelse til Pressetjenesten.
de
Dokumente, bei denen die Dokumentennummer angegeben ist, können auf der Website des Rates http://www.consilium.europa.eu eingesehen werden. Rechtsakte, zu denen der Öffentlichkeit zugängliche Erklärungen vorliegen, sind durch * gekennzeichnet; diese Erklärungen sind auf demselben Wege abrufbar oder beim Pressedienst erhältlich.
el
Τα έγγραφα των οποίων αναφέρονται τα στοιχεία είναι προσιτά στο κοινό μέσω της ιστοσελίδας του Συμβουλίου http://ue.eu.int. Οι αποφάσεις, σχετικά με τις οποίες οι δηλώσεις στα πρακτικά του Συμβουλίου έχουν καταστεί προσιτές στο κοινό, επισημαίνονται με αστερίσκο' οι δηλώσεις αυτές διατίθενται με την παραπάνω διαδικασία στην Υπ...
Dostopnost