Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
application for a declaration in infringement proceedings
EUROPEAN UNION
da
klage over manglende overholdelse
de
Klage auf Feststellung eines Verstosses
el
προσφυγή για τη διαπίστωση παράβασης υποχρέωσης
es
recurso por incumplimiento
fr
recours en constatation de manquement
it
ricorso per constatazione di inadempienza
nl
beroep wegens niet-nakoming
pt
ação por incumprimento
infringement proceedings
LAW
da
sag om krænkelse af varemærke
,
sag om varemærkekrænkelse
de
Klage wegen Verletzung
,
Verletzungsklage
,
Verletzungsverfahren
el
αγωγή για απομίμηση
,
αγωγή για παραποίηση
,
αγωγή για παραποίηση/απομίμηση
,
διαδικασία για παραποίηση/απομίμηση
en
action for infringement
,
infringement action
,
proceedings for infringement
es
acción de infracción
,
acción por violación de marca
fr
action en contrefaçon
ga
imeachtaí um shárú
hr
postupak zbog povrede
it
azione per contraffazione
,
procedimento per contraffazione
pt
ação de contrafação
infringement proceedings
EUROPEAN UNION
LAW
de
Vertragsverletzungsverfahren
el
διαδικασία επί παραβάσει
es
procedimiento por incumplimiento
fr
procédure en manquement
it
procedura per aver mancato
nl
niet-nakomingsprocedure
pt
procedimento por incumprimento
infringement proceedings
LAW
de
Vertragsverletzungsverfahren
el
διαδικασία επί παραβάσει
en
infringement procedure
,
infringement proceeding
,
es
procedimiento de infracción
,
procedimiento por incumplimiento
fr
procédure d'infraction
,
procédure en manquement
it
procedimento d'infrazione
,
procedura d'infrazione
,
procedura per infrazione
,
procedura per mancata applicazione
nl
inbreukprocedure
,
niet-nakomingsprocedure
,
niet-nalevingsprocedure
pt
processo por infração
,
processo por violação
infringement proceedings
LAW
de
Verfahren wegen Vertragsverletzung
el
διαδικασία παραβάσεως
fr
procédure d'infraction
,
procédure en manquement
it
procedura di infrazione
nl
inbreukprocedure
,
procedure wegens schending van het Verdrag
pt
processo por infracção
sv
överträdelseförfarande
infringement proceedings
LAW
de
Verletzungsklage
el
αγωγή για παραποίηση/απομίμηση
en
action for infringement
,
infringement action
,
es
acción por usurpación de la patente
fi
patentin loukkausta koskeva kanne
,
patentinloukkaus
fr
action en contrefaçon
ga
imeachtaí um shárú
it
azione in materia di contraffazione
nl
inbreukprocedure
,
rechtsvordering betreffende inbreuk
pl
postępowanie o naruszenie
sv
mål om intrång