Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inherent
ECONOMICS
Communications
da
intrinsic
de
inhärent
en
intrinsic
es
inherente
,
intrínseco
fi
itseis-
,
luontainen
,
ominainen
,
ominais-
fr
inhérent
,
intrinsèque
it
intrinseco
nl
intrinsiek
pt
intrínseco
sk
vlastný
sl
resnični
adressage inhérent
Information technology and data processing
da
basal adressering
de
inhärenter Adressiermodus
el
εγγενής απεύθυνση
en
inherent addressing
es
direccionamiento directo
fi
sisäinen osoitus
fr
adressage direct
,
it
indirizzamento inerente
nl
inherente adressering
pt
endereçamento inerente
sv
inbyggd adressering
alle rechten die inherent zijn aan en besloten liggen in de soevereiniteit, eerbiedigen
POLITICS
da
respektere alle de rettigheder, der er forbundet med og omfattet af deres suverænitet
de
alle der Souveraenitaet innewohnenden und von ihr umschlossenen Rechte achten
en
to respect all the rights inherent in and encompassed by sovereignty
es
respetar todos los derechos inherentes a la soberanía y comprendidos en ella
fr
respecter tous les droits inhérents à la souveraineté et englobés dans celle-ci
it
rispettare tutti i diritti inerenti alla sovranità ed in essa inclusi
biais inhérent
SCIENCE
da
iboende skævhed
de
innewohnende Verzerrung
,
systematischer Fehler
el
εγγενής μεροληψία
en
inherent bias
es
bias inherente
fi
sisäsyntyinen harha
fr
erreur systématique inhérent
it
bias intrinseco
,
distorsione intrinseco
,
errore sistematico intrinseco
nl
niet weg te nemen vertekening
pt
enviesamento inerente
,
erro sistemático inerente
sv
inneboende bias
bruit inhérent
Health
da
egenstøj
de
Eigenrauschen
el
ίδιος θόρυβος
en
inherent noise
es
ruido inherente
,
ruido propio
fi
itseiskohina
fr
bruit propre
it
rumore inerente
,
rumore proprio
nl
eigenruis
pt
ruído inerente
,
ruído próprio
sv
egenbrus
couplage mécanique inhérent du combiné
Communications
da
iboende mekanisk kobling af håndsæt
de
eigene mechanische Kopplung des Handapparates
en
inherent mechanical coupling of handset
es
acoplamiento mecánico propio del microteléfono
fi
luurin luontainen mekaaninen kytkentä
it
intrinseco accoppiamento meccanico del microtelefono
nl
inherente mechanische koppeling van de handset
pt
acoplamento mecânico inerente do microtelefone
sv
inneboende mekanisk handenhetskoppling
eerbiediging van de rechten die inherent zijn aan de soevereiniteit
LAW
United Nations
da
respekt for de med suverænitet forbundne rettigheder
de
Achtung der der Souveränität innewohnenden Rechte
el
σεβασμός των συμφυών προς την κυριαρχία δικαιωμάτων
en
respect for the rights inherent in sovereignty
es
respeto de los derechos inherentes a la soberanía
fi
täysivaltaisuuteen sisältyvien oikeuksien kunnioittaminen
fr
respect des droits inhérents à la souveraineté
it
rispetto dei diritti inerenti alla sovranità
être inhérent
EUROPEAN UNION
LAW
da
være uadskilleligt forbundet
de
ein wesentlicher Bestandteil sein
el
είμαι σύμφυτος
en
to form an integral part
es
ser inherente
it
essere tipico
nl
inherent zijn
pt
ser inerente
gain inhérent en courant en grands signaux
Electronics and electrical engineering
da
egenstorsignal-strømforstærkning
de
inhärente Stromverstärkung für größe Signal
el
συμφυές κέρδος ρεύματος ισχυρού σήματος
en
inherent large-signal current gain
es
ganancia de corriente inherente gran señal
it
guadagno di corrente intrinseco per grande segnale
nl
inherente groot signaalversterking
pt
ganho em corrente inerente para grandes sinais
sv
inre storsignalsströmförstärkning