Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention concerning the inspection of seafarers' working and Living conditions
Social affairs
da
konvention om tilsyn med søfarendes arbejds- og levevilkår
de
Übereinkommen über die Aufsicht über die Arbeits und Lebensbedingungen der Seeleute, 1996
el
ΔΣΕ 178: Για την επιθεώρηση των συνθηκών εργασίας και διαβίωσης των ναυτικών
es
Convenio relativo a la inspección de las condiciones de vida y de trabajo de la gente de mar
,
Convenio sobre la inspección del trabajo (gente de mar)
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden työ- ja elinolosuhteiden tarkastuksia
fr
Convention concernant l'inspection des conditions de travail et de vie des gens de mer
,
Convention sur l'inspection du travail (gens de mer), 1996
ga
an Coinbhinsiún maidir le hIniúchadh Dálaí Oibre agus Maireachtála Maraithe
it
Convenzione (n.178) sull’ispezione del lavoro (gente di mare), 1996
,
Convenzione n. 178, sull'ispezione delle condizioni lavorative e di vita dei lavoratori marittimi
nl
Verdrag betreffende de inspectie van de werk- en leefomstandigheden van zeevarenden
pl
Konwencja dotycząca inspekcji warunków pracy...
Convention concerning the Simplification of the Inspection of Emigrants on Board Ship
Migration
da
konvention om indførelse af forenklinger i tilsynet med udvandrere om bord i skibe
de
Übereinkommen über die Beaufsichtigung der Auswanderer
,
Übereinkommen über die Vereinfachung der Aufsicht über die Auswanderer an Bord von Schiffen
el
ΔΣΕ 21: Για την απλούστευση της επιθεώρησης των μεταναστών πάνω στα πλοία
es
Convenio relativo a la simplificación de la inspección de los emigrantes a bordo de los buques
,
Convenio sobre la inspección de los emigrantes
fi
siirtolaistarkastuksen yksinkertaistamista laivoilla koskeva kansainvälinen sopimus
fr
Convention concernant la simplification de l'inspection des émigrants à bord des navires
,
Convention sur l'inspection des émigrants, 1926 (C21)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Simpliú na Cigireachta i dtaca le hEisimircigh ar bord Loinge
hu
Egyezmény a kivándorlók felügyeletéről, 1926
,
Egyezmény a kivándorlók hajókon történő felügyeletének egyszerűsítéséről
it
Convenzione sulla semplificazione dei controlli sugli emigranti a bordo delle navi
nl
Verdrag betref...
curtailed inspection
da
afbrudt inspektion
de
abgebrochene Prüfung
es
inspección restringida
fi
keskeytetty tarkastus
fr
inspection abrégée
it
campionamento di collaudo troncato
sv
avbruten granskning
curtailed inspection
Technology and technical regulations
da
afkortet inspektion
de
abgebrochene Pruefung
el
κολοβός έλεγχος
es
inspección truncada
fi
keskeytetty tarkastus
fr
contrôle tronique
it
collaudo interrotto
nl
afgebroken keuring
pt
inspeção encurtada
sv
avkortad delkontroll
cyclical inspection
Technology and technical regulations
de
periodische Prüfung
es
inspección periódica
fi
jaksotettu tarkastus
,
jaksottainen tarkastus
fr
contrôle périodique
ga
iniúchadh timthriallach
it
ispezione ciclica
nl
periodieke inspektie
pt
inspeção cíclica
sv
periodisk inspektion
Data Inspection Board
de
Staatliches Datenschutzamt
en
DIB
,
es
Comisión de inspección de la informática
fi
Tietosuojan tarkastuslaitos
fr
Commission nationale de l'informatique et des libertés
sv
DI
,
Datainspektionen
degree of inspection
Technology and technical regulations
da
inspektionsomfang
de
Pruefungsgrad
el
βαθμός ελέγχου
es
grado de inspección
fi
tarkastusaste
fr
degré de contrôle
it
intensità del collaudo
nl
keuringsintensiteit
pt
grau de inspeção
sv
kontrolltäthet
Department of Plant Protection and Inspection
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
τμήμα φυτοπροστασίας και ελέγχου
en
DPPI
,
es
Departamento de protección e inspección de vegetales
fi
kasvinsuojelu- ja tarkastusosasto
fr
Département de la protection et de l'inspection des végétaux
it
servizio per la tutela e il controllo delle piante
pt
Departamento de Proteção e Inspeção de Vegetais
sv
avdelning för växtskydd och växtkontroll