Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inspection rectifiante
da
kontrol (med erstatning af defekte emner)
de
Prüfung mit Ersatz der Ausschussstücke
en
rectifying inspection
es
inspección rectificante
fi
korjaileva tarkastus
it
collaudo con rettifica
sv
kontroll följd av rättning
inspection réduite
de
reduzierte Prüfung
en
reduced inspection
es
inspección reducida
it
collaudo ridotto
inspection régionale de l'Institut national de la prévoyance sociale
Insurance
da
regional inspektion af det nationale institut for social forsorg
el
Περιφερειακή Επιθεώρηση του Εθνικού Ιδρύματος Κοινωνικής Προνοίας
en
regional inspection of the National Institute of Social Welfare
es
inspección regional del Instituto Nacional de Previsión Social
it
ispezione regionale dell'Istituto Nazionale di Previdenza Sociale
nl
gewestelijke inspectie van de sociale verzekering
,
regionale inspectie van de sociale zekerheid
pt
serviço de fiscalização da Segurança social
inspection réglementaire
da
inspektion fra myndighederne
de
behoerdliche Inspektion
el
επιθεώρηση ελέγχου συμμορφώσεως προς τους κανονισμούς
en
regulatory inspection
es
inspección reglamentaria
it
ispezione dell'Autorità di controllo
nl
reglementaire inspectie
,
voorgeschreven inspectie
pt
inspeção regulamentar
inspection régulière
TRANSPORT
da
rutinemæssig inspektion
el
προγραμματισμένη επιθεώρηση
en
routine inspection
es
inspección de rutina
it
ispezione di routine
,
ispezione ordinaria
lt
įprastinis patikrinimas
mt
spezzjoni ta' rutina
nl
routine-inspectie
,
standaardonderzoek
pt
inspeção regular
ro
inspecție de rutină
,
inspecție periodică
Inspection relative à la mise en oeuvre de la politique dans le domaine des réfugiés.Rapport de la Commission de gestion du Conseil national à l'attention du Conseil fédéral du 5 mai 1994.Avis du Conseil fédéral du 26 septembre 1994
LAW
de
Inspektion Vollzugskonzept im Flüchtlingsbereich.Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Nationalrates an den Bundesrat vom 5.Mai 1994.Stellungnahme des Bundesrates vom 26.September 1994
it
Ispezione relativa all'esecuzione della politica in materia dei rifugiati.Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale al Consiglio federale del 5 maggio 1994.Parere del Consiglio federale del 26 settembre 1994
Inspection relative au rôle et à la fonction des secrétariats généraux des départements du 22 mai 1995.Rapport d'inspection des Commissions de gestion des Chambres fédérales à l'intention du Conseil fédéral.Avis du Conseil fédéral du 18 octobre 1995
LAW
de
Inspektion "Rolle und Funktion der Generalsekretariate".Inspektionsbericht der Geschäftsprüfungskommissionen der eidgenössischen Räte zuhanden des Bundesrates vom 22.Mai 1995.Stellungnahme des Bundesrates vom 18.Oktober 1995
it
Ispezione relativa al ruolo e alla funzione delle segreterie generali dei dipartimenti del 22 maggio 1995.Rapporto d'ispezione delle Commissioni della gestione delle Camere federali al Consiglio federale.Parere del Consiglio federale del 18 ottobre 1995
inspection renforcée
da
udvidet inspektion
de
erweiterte Überprüfung
el
ενισχυμένη επιθεώρηση
en
expanded inspection
es
inspección ampliada
fi
laajennettu tarkastus
it
ispezione estesa
pt
inspeção alargada
sv
utökad inspektion