Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inspection agreements
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kontrolforanstaltninger
de
Kontrollmodalitäten
el
διαδικασίες ελέγχου
es
medidas de control
fr
modalités de contrôle
it
modalità di controllo
nl
controles
pt
regras de controlo
,
regras de fiscalização
sv
kontrollåtgärder
inspection à la source
da
inspektion ved oprindelsen
el
επιθεώρηση στον τόπο κατασκευής
en
source inspection
es
inspección en origen
it
controllo all'origine
nl
inspectie bij de bron
,
onderzoek naar de oorsprong
pt
inspeção à fonte
inspection aléatoire
da
stikprøveinspektion
de
Inspektion nach einem Stichprobenplan
el
τυχαία επιθεώρηση
en
random inspection
es
inspección "al azar"
it
ispezione casuale
nl
steekproef-inspectie
pt
inspeção «aleatória»
sv
stickprovsinspektion
Inspection and Disciplinary Department
Criminal law
it
Dipartimento disciplinare e ispettivo
pt
DDI
,
Departamento Disciplinar e de Inspecção
Inspection and Monitoring Department
da
inspektions- og kontroldepartement
de
Abteilung für Kontrollen und Überwachung
el
τμήμα επιθεώρησης και εποπτείας
es
Departamento de inspección y control
fr
département de l'inspection et de la surveillance
it
servizio di ispezione e di sorveglianza
nl
Dienst Inspectie en Controle
pt
Departamento de Inspeção e Fiscalização
inspection and observation windows
TRANSPORT
de
Inspektions-und beobachtungsfenster
el
θυρίδες επιθεώρησης και παρατήρησης
es
ventanas de inspección y de observación
fi
tarkastus- ja tarkkailuikkuna
fr
fenêtres de visite et d'observation
it
finestre di ispezione ed osservazione
nl
inspectie-en waarnemingsvensters
pt
janelas de inspeção e observação
sv
inspektions- och observationsfönster
inspection and repair as necessary
TRANSPORT
da
inspektion og reparation efter behov
de
Überprüfung und Instandsetzung wenn notwendig
el
επιθεώρηση και επισκευή όπως προκύπτει αναγκαίο
es
mantenimiento según estado
fi
tarkastus ja korjaus tarvittaessa
fr
contrôle et réparation quand nécessaire
it
manutenzione secondo necessità
pt
inspeção e reparação segundo a necessidade
sv
inspektion och reparation vid behov
inspection and test records
Technology and technical regulations
da
inspektions- og afprøvningsdokumenter
el
αρχεία καταχωρήσεως επιθεωρήσεων και δοκιμών
es
registros de inspección y ensayo
fr
procès-verbaux de contrôle et d'essai
it
registrazione dei collaudi e prove
nl
inspectie- en testrapporten
,
resultaten van inspectie en tests
,
schriftelijke stukken betreffende inspectie en tests
pt
processos de controlo e ensaio
inspection annuelle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
årligt syn
de
jährliche Besichtigung
el
ετήσια επιθεώρηση
en
annual survey
es
inspección anual
,
visita anual
fi
vuosikatsastus
fr
visite annuelle
it
visita annuale
nl
jaarlijks onderzoek
,
jaarlijkse inspectie
,
klein survey
,
periodiek onderzoek
pt
inspeção anual
,
vistoria anual
inspection au magnaflux
Iron, steel and other metal industries
da
magnaflux-undersøgelse
de
Magnaflux-Prüfung
el
επιθεώρηση με μαγνητική ροή
en
magnaflux inspection
es
inspección magnaflux
fi
magnaflux-tarkastus
ga
iniúchadh maighneafhloscach
it
ispezione con rivelatore magnetico di incrinature
nl
magnaflux-inspektie
pt
inspeção ao magnaflux
sv
Magnafluxprovning