Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inspection/filtrage
bg
проверка
da
eftersyn
,
screening
,
security-eftersyn
,
sikkerhedseftersyn
,
sikkerhedsscreening
de
Kontrolle
en
screening
,
security screening
es
control
,
inspección
fi
turvatarkastus
hu
biztonsági ellenőrzés
,
átvilágítás
,
átvizsgálás
lt
tikrinimas
lv
pārbaude
sv
säkerhetskontroll (screening)
inspection abrégée
da
afbrudt inspektion
de
abgebrochene Prüfung
en
curtailed inspection
es
inspección restringida
fi
keskeytetty tarkastus
it
campionamento di collaudo troncato
sv
avbruten granskning
inspection annuelle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
årligt syn
de
jährliche Besichtigung
el
ετήσια επιθεώρηση
en
annual survey
es
inspección anual
,
visita anual
fi
vuosikatsastus
fr
visite annuelle
it
visita annuale
nl
jaarlijks onderzoek
,
jaarlijkse inspectie
,
klein survey
,
periodiek onderzoek
pt
inspeção anual
,
vistoria anual
inspection ante mortem
cs
prohlídka před poražením
da
undersøgelse før slagtning
de
Schlachttieruntersuchung
en
ante-mortem inspection
es
inspección ante mortem
fi
ante mortem -tarkastus
it
ispezione ante mortem
nl
ante-mortem keuring
pt
inspeção ante mortem
sv
inspektion före slakt
inspection approfondie des paquets
Defence
Information technology and data processing
bg
задълбочена проверка на пакети
cs
DPI
,
hloubková kontrola paketů
da
DPI
,
deep packet inspection
de
Deep Packet Inspection
el
έλεγχος πακέτων σε βάθος
en
DPI
,
IX
,
Information eXtraction
,
complete packet inspection
,
deep packet inspection
es
inspección profunda de paquetes
fi
paketin syvätarkastus
fr
contrôle approfondi des paquets
,
ga
domhain-iniúchadh paicéad
hr
duboka inspekcija paketa
hu
mély csomagvizsgálat
it
ispezione approfondita dei pacchetti
lt
išsami duomenų paketo analizė
lv
padziļināta pakešu pārbaude
mt
DPI
,
spezzjoni approfondita tal-pakketti
nl
Deep Packet Inspection (DPI)
pl
głęboka inspekcja pakietów
pt
inspeção profunda de pacotes
ro
inspecție detaliată a pachetelor
sk
hĺbková analýza paketov
sl
DPI
,
temeljit pregled paketov
sv
djup paketinspektion
inspection après vol
TRANSPORT
da
inspektion efter flyvning
de
Nachfluginspektion
el
επιθεώρηση μετά τη πτήση
en
after flight inspection
es
inspección postvuelo
fi
lennon jälkeinen tarkastus
fr
vérification après le vol
ga
iniúchadh iareitilte
it
ispezione dopo il volo
nl
inspektie na de vlucht
pt
inspeção depois de voo
sv
inspektion efter flygning
inspection au magnaflux
Iron, steel and other metal industries
da
magnaflux-undersøgelse
de
Magnaflux-Prüfung
el
επιθεώρηση με μαγνητική ροή
en
magnaflux inspection
es
inspección magnaflux
fi
magnaflux-tarkastus
ga
iniúchadh maighneafhloscach
it
ispezione con rivelatore magnetico di incrinature
nl
magnaflux-inspektie
pt
inspeção ao magnaflux
sv
Magnafluxprovning
inspection au sol
bg
инспекция на перона
,
наземна инспекция
cs
prohlídka na odbavovací ploše
da
pladsinspektion
,
rampcheck
,
rampeinspektion
,
rampetjek
de
Vorfeldinspektion
el
έλεγχος επί του διαδρόμου προσγειώσεως
,
επιθεώρηση στην πίστα
en
ramp check
,
ramp inspection
es
inspección en pista
,
inspección en rampa
et
kontroll seisuplatsil
,
perroonikontroll
,
õhusõiduki kontroll seisuplatsil
fi
asematasotarkastus
hu
földi ellenőrzés
it
ispezione di rampa
lt
patikrinimas perone
mt
spezzjoni fir-rampa
nl
platforminspectie
pl
inspekcja na płycie
pt
inspecção de rampa
,
inspeção em terra
,
inspeção na plataforma de estacionamento
ro
inspecție la platformă
sk
inšpekcia na odbavovacej ploche
sl
preverjanje na ploščadi
sv
rampinspektion
inspection au titre de la pharmacovigilance
bg
инспекции на проследяването на лекарствената безопасност
cs
farmakovigilanční inspekce
da
tilsyn med lægemiddelovervågning
de
Pharmakovigilanz-Inspektion
,
Pharmakovigilanzinspektion
el
επιθεωρήσεις φαρμακοεπαγρύπνησης
en
PhV inspection
,
pharmacovigilance inspection
es
inspección en el marco de la farmacovigilancia
et
ravimiohutuse inspekteerimine
fi
lääketurvatoiminnan tarkastus
hr
farmakovigilancijska inspekcija
hu
PhV ellenőrzések
it
ispezione di farmacovigilanza
lt
farmakologinio budrumo tikrinimas
lv
farmakoloģiskās uzraudzības pārbaudes
mt
spezzjonijiet tal-farmakoviġilanza
nl
inspectie in het kader van de geneesmiddelenbewaking
pl
inspekcje PhV
pt
inspecção no quadro da farmacovigilância
ro
inspecție de farmacovigilență
sk
inšpekcia dohľadu nad liekmi
sl
farmakovigilančni inšpekcijski nadzor
sv
farmakovigilansinspektion
inspection avant expédition
ECONOMICS
International trade
bg
предекспедиционна проверка
cs
kontrola před odesláním
da
inspektion inden afsendelse
de
Vorversandkontrolle
el
έλεγχος πριν από την αποστολή
en
PSI
,
preshipment inspection
es
inspección previa a la expedición
et
eksportkauba eelinspekteerimine
fi
vientitavaran ennakkotarkastus
fr
IAE
,
ga
cigireacht réamhsheolta
hr
pregled prije isporuke
hu
előzetes áruvizsgálat
it
ispezione pre-imbarco
lv
pirmsnosūtīšanas inspekcija
mt
PSI
,
spezzjoni qabel it-tagħbija
pl
inspekcja przedwysyłkowa
pt
inspeção antes da expedição
ro
control înainte de expediere
sk
kontrola pred odoslaním
sl
predodpremna kontrola
sv
kontroll före sändning