Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
external inspection
LAW
TRANSPORT
da
udvendig inspektion
de
Außenkontrolle
el
εξωτερική επιθεώρηση
es
verificación externa
fi
ulkopuolinen tarkastus
fr
inspection extérieure
it
ispezione esterna
nl
externe inspectie
pt
inspeção externa
sv
utvändig inspektion
field inspection
de
Feldbegehung
,
Flurbegehung
es
inspección del campo
et
põldtunnustamine
fi
viljelystarkastus
fr
inspection de la propriété
,
inspection des champs
it
ispezione del fondo
nl
veldinspectie
pt
inspeção da propriedade
sk
poľná inšpekcia
sl
poljski pregled
sv
inspektion av markerna
field inspection
Cultivation of agricultural land
bg
полска инспекция
cs
přehlídka porostu
da
markinspektion
de
Feldbesichtigung
el
καλλιεργητικός έλεγχος
es
inspección en campo
,
inspección sobre el terreno
et
põldtunnustamine
fi
viljelystarkastus
fr
inspection sur pied
ga
iniúchadh allamuigh
,
iniúchadh ar an bhfód
hu
szántóföldi ellenőrzés
it
ispezione in campo
lt
aprobavimas
lv
pārbaude uz lauka
mt
spezzjoni fuq il-post
nl
veldkeuring
pl
inspekcja polowa
,
ocena polowa
pt
inspecção de campo
sl
poljski pregled
sv
fältbesiktning
fillet weld inspection test
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning af kantsøm
de
winkelprobe
el
δοκιμή πιέσεως ραφής σε γωνία κατά την οποία εφελκύεται το πρόσωπο της ραφής
fi
pienahitsin murtokoe
fr
essai de compression de soudure d angle par rabattement d un cote
it
prova di piega su cordone d angolo con vertice in trazione
nl
breekproef (van een hoeklas)
pt
ensaio de inspeção da soldadura em ângulo por rebentamento de um lado
sv
kälsvetsböjprov
final inspection
Technology and technical regulations
da
færdigvareinspektion
de
Endpruefung
el
τελικός έλεγχος
es
inspección final
fi
lopputarkastus
fr
contrôle final
it
collaudo finale
nl
eindkeuring
pt
inspecção final
sv
slutkontroll
final inspection bench
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
sidste kontrolbænk
de
Bank zur Endprüfung
el
πάγκος τελικού ελέγχου
es
banco de inspección final
fi
lopputarkastuspenkki
fr
banc final
nl
eindinspectie-proefbank
pt
banco de inspeção final
sv
bänk för slutkontroll
first article inspection
Technology and technical regulations
da
kontrol af første produktionsenhed
de
Prüfung der ersten Fertigungseinheit
es
inspección de primer producto
fi
ensimmäisen valmistuskappaleen tarkastus
fr
examen du premier élément de chaîne
ga
iniúchadh an chéad earra
it
ispezione del primo articolo
nl
keuring van het eerste exemplaar
pt
inspeção de primeiro artigo
sv
första inspektion av produktionsenhet
flight inspection
da
flykontrol
,
flyveinspektion
de
Flugprüfung
,
Flugvermessung
el
επιθεώρηση πτήσεως
en
flight checking
,
es
control en vuelo
,
inspección de vuelo
fi
lentomittaus
fr
inspection en vol
,
vérification en vol
ga
iniúchadh le linn eitilte
,
seiceáil le linn eitilte
it
ispezione di volo
,
prova di volo
nl
conditie-toezicht
,
vluchtinspectie
,
vluchtverificatie
pt
verificação em voo
sv
flyginspektion
,
flygkontroll
fluorescent penetrant inspection
TRANSPORT
da
fluorescerende revneinspektion
de
Fluoreszenzprüfung
el
έλεγχος με φωσφορίζον διεισδυτικό
es
inspección de fluorescencia
fi
fluorisoiva tunkeumanestotarkastus
fr
ressuage fluorescent
it
ispezione a fluorescenza
,
radioscopia
nl
fluorescerende penetrantenonderzoek
,
onderzoek met fluorescerende penetrant
sv
fluorescerande sprickindikering