Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contact-line inspection vehicle
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
køreledningsprøvevogn
de
Fahrleitungsprüfwagen
el
όχημα ελέγχου των γραμμών επαφής
es
vehículo de control de líneas de contacto
fr
véhicule de contrôle des lignes de contact
it
veicolo di controllo delle linee di contatto
nl
meetrijtuig
pt
veículo de inspeção da catenária
continuous inspection
de
Inspektion mit kontinuierlicher Kontrolle
fr
inspection continue
it
ispezione continua
nl
continue inspectie
continuous inspection with gamma rays
Iron, steel and other metal industries
fr
contrôle en continu par rayons gamma
nl
continue inspectie
control and inspection of foodstuffs
da
levnedsmiddelkontrol
de
Lebensmittelüberwachung
,
Nahrungsmittelüberwachung
es
inspección de productos alimenticios
fi
elintarvikevalvonta
fr
contrôle des produits alimentaires
,
inspection des produits alimentaires
it
controllo dei prodotti alimentari
nl
keuring van voedingsmiddelen
pt
inspeção de produtos alimentícios
sv
livsmedelskontroll
contrôle ( inspection ) en première présentation
Technology and technical regulations
da
førstegangsinspektion
de
Erstpruefung
el
αρχικός έλεγχος
en
original inspection
es
inspección en primera presentación
fi
ensitarkastus
it
collaudo presso il produttore
nl
oorspronkelijke ( eerste ) keuring
pt
inspeção inicial
Convention concerning Labour Inspection in Industry and Commerce
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Конвенция относно инспекцията по труда, 1947 г.
da
konvention om arbejdstilsyn inden for industri og handel
de
Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht in Gewerbe und Handel
el
Σύμβαση "περί επιθεωρήσεως εργασίας εις την βιομηχανίαν και το εμπόριον"
en
Labour Inspection Convention, 1947
es
Convenio relativo a la inspección del trabajo en la industria y el comercio
,
Convenio sobre la inspección del trabajo, 1947
fi
sopimus, joka koskee ammattientarkastusta teollisuudessa ja kaupassa
fr
Convention concernant l'inspection du travail dans l'industrie et le commerce
,
Convention sur l'inspection du travail, de 1947 (C81)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cigireacht Saothair in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála
it
Convenzione concernente l'ispezione del lavoro nell'industria ed il commercio
lt
Konvencija dėl darbo inspekcijos pramonėje ir prekyboje
nl
Verdrag betreffende de arbeidsinspectie in de industrie en de handel
pl
Konwencja nr 81 Międzynarodowej Organizacji Pr...
Convention concerning the inspection of seafarers' working and Living conditions
Social affairs
da
konvention om tilsyn med søfarendes arbejds- og levevilkår
de
Übereinkommen über die Aufsicht über die Arbeits und Lebensbedingungen der Seeleute, 1996
el
ΔΣΕ 178: Για την επιθεώρηση των συνθηκών εργασίας και διαβίωσης των ναυτικών
es
Convenio relativo a la inspección de las condiciones de vida y de trabajo de la gente de mar
,
Convenio sobre la inspección del trabajo (gente de mar)
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden työ- ja elinolosuhteiden tarkastuksia
fr
Convention concernant l'inspection des conditions de travail et de vie des gens de mer
,
Convention sur l'inspection du travail (gens de mer), 1996
ga
an Coinbhinsiún maidir le hIniúchadh Dálaí Oibre agus Maireachtála Maraithe
it
Convenzione (n.178) sull’ispezione del lavoro (gente di mare), 1996
,
Convenzione n. 178, sull'ispezione delle condizioni lavorative e di vita dei lavoratori marittimi
nl
Verdrag betreffende de inspectie van de werk- en leefomstandigheden van zeevarenden
pl
Konwencja dotycząca inspekcji warunków pracy...
Convention concerning the Simplification of the Inspection of Emigrants on Board Ship
Migration
da
konvention om indførelse af forenklinger i tilsynet med udvandrere om bord i skibe
de
Übereinkommen über die Beaufsichtigung der Auswanderer
,
Übereinkommen über die Vereinfachung der Aufsicht über die Auswanderer an Bord von Schiffen
el
ΔΣΕ 21: Για την απλούστευση της επιθεώρησης των μεταναστών πάνω στα πλοία
es
Convenio relativo a la simplificación de la inspección de los emigrantes a bordo de los buques
,
Convenio sobre la inspección de los emigrantes
fi
siirtolaistarkastuksen yksinkertaistamista laivoilla koskeva kansainvälinen sopimus
fr
Convention concernant la simplification de l'inspection des émigrants à bord des navires
,
Convention sur l'inspection des émigrants, 1926 (C21)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Simpliú na Cigireachta i dtaca le hEisimircigh ar bord Loinge
hu
Egyezmény a kivándorlók felügyeletéről, 1926
,
Egyezmény a kivándorlók hajókon történő felügyeletének egyszerűsítéséről
it
Convenzione sulla semplificazione dei controlli sugli emigranti a bordo delle navi
nl
Verdrag betref...
cumulated inspection effort
da
samlet inspektionsindsats
de
kumulierter Inspektionsaufwand
el
αθροιστικό έργο επιθεώρησης
es
actividad de inspección acumulada
fr
activité d'inspection cumulée
it
impegno cumulativo d'ispezione
nl
gecumuleerde inspectieactiviteit
pt
atividade acumulada de inspeção
sv
samlad inspektionsinsats
curtailed inspection
Technology and technical regulations
da
afkortet inspektion
de
abgebrochene Pruefung
el
κολοβός έλεγχος
es
inspección truncada
fi
keskeytetty tarkastus
fr
contrôle tronique
it
collaudo interrotto
nl
afgebroken keuring
pt
inspeção encurtada
sv
avkortad delkontroll