inspections spéciales

de Sonderinspektionen
en special inspections

Joint Committee EEC-Switzerland on the simplification of inspections and formalities

da Den Blandede Kommission EØF-Schweiz vedrørende Forenkling af Kontrol og Formaliteter
de Gemischter Ausschuss EWG-Schweiz für die Erleichterung der Kontrollen und Formalitäten
es Comisión mixta CEE-Suiza de facilitación de los controles y formalidades
fr Commission mixte "CEE-Suisse" sur la facilitation des contrôles et formalités
it Commissione mista CEE-Svizzera per l'agevolazione dei controlli e delle formalità
nl Gemengde Commissie "EEG-Zwitzerland" inzake de vereenvoudiging van de controles en formaliteiten
pt Comissão mista "CEE-Suíça" de facilitação dos controlos e formalidades

liability insurance and inspections

Insurance Building and public works
fr assurance-contrôle
nl verzekering met controle

marquage, manoeuvres et inspections périodiques des portes étanches

Technology and technical regulations
en marking, periodical operation and inspection of watertight doors
fi vesitiiviiden ovien merkintä, määräaikainen kokeilu ja tarkastus
nl het periodiek in werking stellen en het nazien van waterdichte deuren en daarop aan te brengen aanwijzingen

module de chargement des données sur les inspections

Defence Information technology and data processing
en IDL , Inspection Data Loading module
fr IDL ,

mutual recognition of inspections

EUROPEAN UNION
da gensidig anerkendelse af kontrolforanstaltninger
de gegenseitige Anerkennung der Kontrollen
fr reconnaissance réciproque des contrôles
it riconoscimento reciproco dei controlli
nl wederzijde erkenning van keuringen

mutual recognition of inspections

FINANCE Taxation
da gensidig anerkendelse af kontrolforanstaltninger
de gegenseitige Anerkennung der Kontrollen
fr reconnaissance réciproque des contrôles
it riconoscimento reciproco dei controlli
nl wederzijdse erkenning van keuringen

mutual recognition of inspections

Technology and technical regulations
da gensidig anerkendelse af kontrolforanstaltninger
de gegenseitige Anerkennung der Kontrollen
el αμοιβαία αναγνώριση των ελέγχων
fr reconnaissance réciproque des contrôles
it riconoscimento reciproco dei controlli
nl wederzijdse erkenning van keuringen

non-destructive inspections

en NDI ,

official field inspections