Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Control of Medicinal Products and Inspections Working Party
da
arbejdsgruppe vedrørende lægemiddelkontrol og inspektion
,
arbejdsgruppen vedrørende kontrol af lægemidler og tilsyn
de
Arbeitsgruppe Kontrolle von Arzneimitteln und Inspektionen
el
ομάδα εργασίας για τον έλεγχο των φαρμακευτικών προϊόντων και τις επιθεωρήσεις
es
grupo de trabajo para el control de medicamentos e inspecciones
fi
lääkkeiden ja lääketarkastuksen valvontatoimia käsittelevä työryhmä
,
lääkkeiden valvontaa ja tarkastuksia käsittelevä työryhmä
fr
groupe de travail sur le contrôle des médicaments et les inspections
it
gruppo di lavoro per il controllo dei prodotti medicinali e le ispezioni
,
gruppo di lavoro sul controllo sulle specialità medicinali e sulle ispezioni
nl
werkgroep Geneesmiddelencontrole en Inspecties
pt
grupo de trabalho "Controlo de Medicamentos e Inspeções"
sv
arbetsgrupp för kontroll av läkemedel och inspektioner
,
arbetsgrupp för kontroll avläkemedel och inspektioner
Convention for the Mutual Recognition of Inspections in respect of the Manufacture of Pharmaceutical Products
da
PIC
,
konvention om gensidig anerkendelse af inspektioner af virksomheder, der fremstiller lægemidler
de
PIC
,
Pharmaceutical Inspection Convention
,
Übereinkommen zur gegenseitigen Anerkennung von Inspektionen betreffend die Herstellung pharmazeutischer Produkte
el
PIC
,
Σύμβαση για την αμοιβαία αναγνώριση των επιθεωρήσεων στον τομέα της καλής παρασκευής των φαρμακευτικών προϊόντων
en
PIC
,
Pharmaceutical Inspection Convention
fi
yleissopimus farmaseuttisten valmisteiden tuotannon tarkastusten keskinäisestä hyväksymisestä
fr
Convention pour la reconnaissance mutuelle des inspections concernant la fabrication des produits pharmaceutiques
,
PIC
ga
Coinbhinsiún maidir le hIniúchtaí Cógaisíochta
,
PIC
it
Convenzione per il riconoscimento reciproco delle ispezioni concernenti la fabbricazione dei prodotti farmaceutici
nl
Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning van inspecties bij de vervaardiging van farmaceutische producten
,
PIC
,
Pharmaceutical Inspection Convention, Overeenkomst inzake inspectie van farmace...
Convention pour la reconnaissance mutuelle des inspections concernant la fabrication des produits pharmaceutiques(avec notes explicatives)
LAW
de
Übereinkommen zur gegenseitigen Anerkennung von Inspektionen betreffend die Herstellung pharmazeutischer Produkte(mit Erläuternden Bemerkungen)
it
Convenzione per il riconoscimento reciproco delle ispezioni concernenti la fabbricazione dei prodotti farmaceutici(con note esplicative)
coordinated programme of inspections
AGRI-FOODSTUFFS
da
koordineret inspektionsprogram
de
koordiniertes Überwachungsprogramm
el
συνδυασμένο πρόγραμμα επιθεωρήσεως
es
programa coordinado de controles
fi
yhteensovitettu tarkastusohjelma
fr
programme coordonné de contrôles
it
programma coordinato di ispezioni
pt
programa coordenado de controlos
sv
samordnat kontrollprogram
EEC-Switzerland Joint Committee on the simplification of inspections and formalities in respect of the carriage of goods
EUROPEAN UNION
da
Den Blandede Kommission EØF-Schweiz for Forenkling af Kontrol og Formaliteter i forbindelse med Godstransport
de
Gemischter Ausschuss EWG-Schweiz für die Erleichterung der Kontrollen und Formalitäten im Güterverkehr
el
Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-Ελβετίας για τη διευκόλυνση των ελέγχων και των διατυπώσεων κατά τη μεταφορά εμπορευμάτων
es
Comisión mixta CEE-Suiza de la facilitación de los controles y formalidades en el transporte de mercancías
fi
tavaraliikenteen tarkastusten ja muodollisuuksien yksinkertaistamista käsittelevä ETY:n ja Sveitsin sekakomitea
fr
Commission mixte CEE-Suisse pour la facilitation des contrôles et des formalités lors du transport des marchandises
it
Commissione mista CEE-Svizzera per l'agevolazione dei controlli e delle formalità nei trasporti di merci
nl
Gemengde Commissie EEG-Zwitserland inzake de vereenvoudiging van de controles en formaliteiten in het goederenvervoer
pt
Comissão Mista CEE-Suíça para a facilitação dos controlos e formalidades no transporte de merca...
entités publiques confiant pour contrat ou prescrivant les inspections
Trade policy
el
δημόσιοι φορείς που αναθέτουν με σύμβαση ή με εντολή τη διενέργεια των ελέγχων
en
Government entities contracting or mandating the inspections
it
enti governativi che appaltano o affidano l'incarico di effettuare le ispezioni
exchange of specific inspections obligations
da
udveksling af særlige kontrolforpligtelser
de
Austausch besonderer Überwachungsverpflichtungen
el
ανταλλαγές ειδικών υποχρεώσεων ελέγχου
es
intercambio de obligaciones especiales de control
fr
échange d'obligations particulières en mantière de contrôle
it
scambio di particolari obblighi in materia di controllo
nl
uitwisseling van bijzondere verplichtingen inzake veiligheidscontrole
pt
troca de obrigações especiais em matéria de controlo
facilitation of physical inspections
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
διευκόλυνση των υλικών ελέγχων
fr
facilitation des contrôles physiques
it
agevolazione dei controlli fisici
nl
vereenvoudiging van de fysieke controle
field inspections on seed-producing crops
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markinspektion af arealer til formering af udsæd
de
Feldbesichtigungen von Saatgutvermehrungsbeständen
el
καλλιεργητικός έλεγχος των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών
es
inspección sobre el terreno de los cultivos productores de semillas
fr
inspections sur pied des cultures productrices de semences
it
ispezione in campo delle colture di sementi
nl
veldkeuring van gewassen voor de teelt van zaaizaad
pt
inspeção de campo das culturas produtoras de sementes
fréquence usuelle des inspections
da
almindelig inspektionshyppighed
de
typische Inspektionshäufigkeit
el
συνήθης συχνότητα επιθεώρησης κυμαινόμενη
en
typical frequency of inspection
es
frecuencia habitual de las inspecciones
it
frequenza normale di ispezione
nl
normale inspectiefrequentie
pt
frequência normal das inspeções
sv
normal inspektionsfrekvens