Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suppléant de tribunal de première instance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Amtsgerichtssuppleant
,
Amtsgerichtssuppleantin
fr
suppléante de tribunal de première instance
it
supplente pretora
,
supplente pretore
système de double instance judiciaire
EUROPEAN UNION
LAW
da
retlig prøvelse i to instanser
de
doppelter Instanzenzug zur Ueberprüfung
en
two-tier system of judicial review
it
sistema del doppio grado di revisione
nl
dubbel systeem van rechterlijke controle
to have jurisdiction as tribunal both of first and of final instance
EUROPEAN UNION
da
træffe afgørelse som eneste instans
de
in erster und in letzter Instanz entscheiden
el
δικάζω σε πρώτο και τελευταίο βαθμό
fr
juger en premier et dernier ressort
it
deliberare in prima e ultima istanza
nl
in eerste en laatste aanleg oordelen
pt
julgar em primeira e última instância
tonalité d'indication d'appel en instance
Communications
el
τόνος αναμονής κλήσης
en
call waiting tone
es
tono de llamada en espera
nl
toon voor wachtende oproep
,
wachttoon
to set aside in part the decision of the Court of First Instance
LAW
da
Rettens afgørelse ophæves delvis
de
teilweise Aufhebung der Entscheidung des Gerichts
el
μερική αναίρεση της αποφάσεως του Πρωτοδικείου
es
anulación parcial de la resolución del Tribunal de Primera Instancia
fr
annulation partielle de la décision du Tribunal
it
annullamento parziale della decisione del tribunale
nl
gedeeltelijk vernietiging van de beslissing van het Gerecht
pt
anulação parcial da decisão do Tribunal de Primeira Instância
to set aside in whole the decision of the Court of First Instance
LAW
da
Rettens afgørelse ophæves helt
de
vollständige Aufhebung der Entscheidung des Gerichts
el
ολική αναίρεση της αποφάσεως του Πρωτοδικείου
es
anulación total de la resolución del Tribunal de Primera Instancia
fr
annulation totale de la décision du Tribunal
it
annullamento totale della decisione del tribunale
nl
gehele vernietiging van de beslissing van het Gerecht
pt
anulação total da decisão do Tribunal de Primeira Instância
to take decisions in first instance
el
λήψη αποφάσεων σε πρώτο βαθμό
fi
tehdä ensimmäinen päätös
trafic en instance
Communications
da
trafik der venter
de
Verkehrsvorkommen
en
traffic on hand
es
tráfico pendiente
fi
käsillä oleva liikenne
nl
verkeer dat ter beschikking is
pt
tráfego pendente
sv
pågående trafik
transfer jurisdiction to the Court of First Instance
LAW
da
overføre kompetence til Retten i Første Instans
de
Übertragung von Zuständigkeiten auf das Gericht
el
μεταβίβαση των αρμοδιοτήτων στο Πρωτοδικείο
es
transferir competencias al Tribunal de Primera Instancia
fr
transfert de compétences au Tribunal de première instance
it
trasferimento di competenza al Tribunale di primo grado
nl
overdracht van bevoedgheden aan het Gerecht van eerste aanleg
pt
transferir competências para o Tribunal de Primeira Instância