Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
institution of bankruptey proceedings
LAW
de
Eröffnung des Konkurses
,
Konkurseröffnung
en
opening of bankruptcy proceedings
es
apertura de la quiebra
fi
konkurssin alkaminen
fr
ouverture de la faillite
it
apertura del fallimento
,
apertura del procedimento concorsuale
nl
faillietverklaring
pt
início da instância da falência
sv
försättande i konkurs
institution of proceedings for criminal bankruptcy
Business organisation
de
Verfolgung von Bankrotten
fr
poursuites des banqueroutes
nl
vervolging van bankbreuk
notice of the institution of the proceedings
LAW
da
anklageskrift
,
indledende processkrift
,
stævning
de
das Verfahren einleitendes Schriftstück
,
den Rechtsstreit einleitendes Schriftstück
,
verfahrenseinleitendes Schriftstück
el
εισαγωγικό έγγραφο της δίκης
en
document instituting the proceedings
,
es
cédula de emplazamiento
,
escrito de demanda
,
escrito por el que se incoa el procedimiento
fi
oikeudenkäynnin aloittava asiakirja
,
oikeudenkäynnin vireille saattava asiakirja
fr
acte introductif d'instance
hu
eljárást megindító irat
it
domanda giudiziale
lv
pieteikums par lietas ierosināšanu
,
prasības pieteikums
nl
stuk dat het geding inleidt
pl
dokument wszczynający postępowanie
,
pismo wszczynające postępowanie
pt
acto que determine o início da instância
sk
oznámenie o začatí konania
,
písomnosť, ktorou sa začalo konanie
sv
stämningsansökan
proceedings commenced by an official or other servant of an institution
LAW
da
klagen,der indgives af en tjenestemand eller anden ansat over en institution
de
Klage von Beamten und sonstigen Bediensteten eines Organs
el
προσφυγή που κατατίθεται από ένα μόνιμο υπάλληλο ή από μέλος του λοιπού προσωπικού ενός οργάνου
es
recurso interpuesto por funcionario u otro agente de una Institución
fr
recours formé par un fonctionnaire ou autre agent d'une institution
it
ricorso proposto da funzionario o da altro dipendente delle istituzioni
nl
beroep dat door een ambtenaar of een ander personeelslid van een instelling aanhangig wordt gemaakt
pt
recurso interposto por funcionário ou outro agente de qualquer instituição
Dostopnost