Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hybrid integration
Electronics and electrical engineering
de
hybride Integration
el
υβριδική ολοκλήρωση
en
hybrid integration
es
integración híbrida
fi
hybridi-integrointi
fr
intégration hybride
it
integrazione ibrida
nl
hybride integratie
pt
integração híbrida
sv
hybridintegration
integration af AI,tale-I/O og dialog på naturligt sprog-anvendelse i forbindelse med registre
Information technology and data processing
da
PALABRE
,
de
PALABRE
en
Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services
,
PALABRE
es
PALABRE
,
integración de la inteligencia artificial, la entrada/salida vocal y el diálogo en lenguaje natural-aplicación a servicios de directorio
fi
PALABRE
,
tekoälyn,puheen tunnistuksen ja syntetisoinnin sekä luonnollisen kielen keskustelun integrointi hakemistopalveluihin
fr
PALABRE
,
intégration de l'IA,l'interface vocale et le dialogue en LN-application aux services de l'annuaire
it
PALABRE
,
integrazione dell'IA,I/O vocale e di dialogo in linguaggio naturale-applicazione di servizi telefonici
nl
PALABRE
,
integratie van kunstmatige intelligentie,vocale input-outputs en dialoog in natuurlijke taal-toepassing op adresboekdiensten
pt
PALABRE
,
integração de inteligência artificial,de entradas/saídas vocais e de diálogo em linguagem natural-aplicação serviços de anuários
sv
PALABRE
integration af avancerede teknikker til effektivt videnskabeligt applikationsprogrammel
Information technology and data processing
da
ATES
,
de
ATES
,
Integration fortgeschrittener Techniken in effiziente wissenschaftliche Anwendungssoftware
el
ολοκλήρωση προωθημένων τεχνικών για αποδοτικό λογισμικό σε επιστημονικές εφαρμογές
en
ATES
,
Advanced techniques integration into efficient scientific application software
es
integración de técnicas avanzadas en equipo lógico eficaz para aplicaciones científicas
fi
kehittyneiden tekniikoiden integrointi tehokkaaseen tieteelliseen sovellusohjelmistoon(ATES)
fr
ATES
,
Intégration de techniques avancées en logiciel efficace pour applications scientifiques
it
ATES
,
integrazione di tecniche avanzate in software efficiente per applicazioni scientifiche
nl
ATES
,
integratie van geavanceerde technieken in efficiënte wetenschappelijke toepassingsprogrammatuur
pt
ATES
,
integração de técnicas avançadas em suporte lógico de aplicações científicas eficiente
sv
ATES
integration af flygtninge
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
интеграция на бежанците
cs
integrace uprchlíků
,
začleňování uprchlíků
de
Integration von Flüchtlingen
el
ένταξη των προσφύγων
en
integration of refugees
,
refugee integration
es
integración de los refugiados
et
pagulaste integratsioon
,
pagulaste integreerimine
fi
pakolaisten kotouttaminen
,
pakolaisten kotoutuminen
fr
intégration des réfugiés
ga
imeascadh dídeanaithe
hu
menekültek beilleszkedése
it
inserimento dei rifugiati
lt
pabėgėlių integracija
lv
bēgļu integrācija
mt
integrazzjoni tar-rifuġjati
nl
integratie van vluchtelingen
pl
integracja uchodźców
pt
integração dos refugiados
ro
integrarea refugiaților
sk
integrácia utečencov
sl
vključevanje beguncev
sv
integration av flyktingar
,
integrering av flyktingar
integration af kønsaspektet
POLITICS
bg
интегриране на принципа на равенство между половете
cs
začleňování hlediska rovnosti žen a mužů
da
integration af ligestillingsaspektet
,
kønsmainstreaming
de
Gender Mainstreaming
,
durchgängige Berücksichtigung der Gleichstellung von Frauen und Männern
el
ενσωμάτωση της διάστασης της ισότητας των δύο φύλων
,
συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου
en
gender mainstreaming
es
incorporación de la perspectiva de género
,
integración de los objetivos de la igualdad de los sexos en las políticas
,
principio de integración de la dimensión de género
et
soolise aspekti arvestamine
,
soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamine
fi
sukupuolinäkökulman valtavirtaistaminen
,
sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen
fr
intégration dans les différentes politiques des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
,
intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
,
paritarisme
ga
príomhshruthú inscne
hr
rodno osviještena politika
hu
a nemek közötti egyenlőség érvényesítése
it
gender mainstreaming
,
integrazio...
integration af kønsaspektet
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
mainstreaming
es
integración en todas las políticas y acciones
fi
sukupuolinäkökohtien valtavirtaistaminen
,
tasa-arvon valtavirtaistaminen
,
valtavirtaistaminen
fr
intégration de la dimension de genre
,
intégration,prise en compte,de la dimension femmes,de l'égalité des chances
it
prospettiva uomo-donna
lt
įtraukti
sv
integrering av ett jämställdhetsperspektiv
,
integrering av jämställdhetsaspekter
integration af kønsaspektet i udviklingssamarbejdet
Cooperation policy
da
inddragelse af kønsaspektet i udviklingssamarbejdet
,
integrering af kønsaspektet i udviklingssamarbejdet
de
Berücksichtigung der Geschlechterperspektive bei der Entwicklungszusammenarbeit
en
integration of gender issues in development cooperation
fr
intégration des questions d'égalité des sexes dans la coopération au développement
it
integrazione delle questioni di genere nella cooperazione allo sviluppo
nl
integratie van genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking
integration af kulturarven i bymiljøet
de
Integration des kulturellen Erbes in die städtische Umgebung
el
ένταξη της πολιτιστικής κληρονομιάς στην αστική χωροταξία
en
integration of cultural heritage into the urban setting
es
integración del patrimono cultural en su entorno urbano
fi
kulttuuriperinnön huomioon ottaminen kaupunkiympäristössä
fr
intégration du patrimoine culturel dans l'environnement urbain
it
integrazione del patrimonio culturale nell'assetto urbano
nl
integratie van het cultureel erfgoed in het stedelijk milieu
pt
integração do património cultural no meio urbano
sv
integration av det kulturella arvet i stadsbilden
integration af ligestilling
SOCIAL QUESTIONS
de
Einbeziehung der Dimension der Chancengleichheit
el
ένταξη της διάστασης της ισότητας ευκαιριών
en
integration of equal opportunities
es
integración de la igualdad de oportunidades
fi
tasa-arvoulottuvuuden säilyttäminen
fr
intégration de l'égalité des chances
it
integrazione delle pari opportunità
nl
integratie van gelijke kansen
pt
integração da igualdade de oportunidades
sv
integrering av lika möjligheter
integration af miljødimensionen
ENVIRONMENT
da
integration af miljøhensyn
,
integrering af miljøhensyn
de
Einbeziehung der Umweltbelange
,
Integration der Umweltdimension in die übrigen Politikbereiche
en
integration of the environmental dimension into other policies
fi
ympäristönäkökohtien huomioon ottaminen muilla politiikan aloilla
fr
intégration de la dimension environnementale
nl
integratie van de milieudimensie in andere sectoren
,
integratie van milieu in het beleid op andere terreinen
sv
integrering av miljöhänsyn