Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Preparatory Commission for the International Criminal Court
United Nations
da
Den Forberedende Kommission for Den Internationale Straffedomstol
el
Προπαρασκευαστική Επιτροπή για το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο
fr
Commission préparatoire de la Cour pénale internationale
it
Commissione preparatoria per la Corte penale internazionale
private international law of the court having jurisdiction
LAW
de
internationales Privatrecht des Forums
fr
droit international privé du for
it
diritto internazionale privato del foro
nl
internationaal privaatrecht van het land waar het faillissement is uitgesproken
Registrar of the International Criminal Court
de
Kanzler des Internationalen Strafgerichtshofs
fr
Greffier de la Cour pénale internationale
nl
Griffier van het Internationaal Strafhof
Rome Satute of the International Criminal Court
Justice
bg
Римски статут на Международния наказателен съд
fr
Statut de Rome de la Cour pénale internationale
nl
Statuut van Rome inzake het Internationale Strafhof
Rome Statute of the International Criminal Court
bg
Римски статут на Международния наказателен съд
cs
Římský statut
,
Římský statut Mezinárodního trestního soudu
da
Romstatutten for Den Internationale Straffedomstol
de
Römisches Statut des Internationalen Strafgerichtshofs
el
Καταστατικό της Ρώμης του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου
en
Rome Statute
,
es
Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional
et
Rahvusvahelise Kriminaalkohtu Rooma statuut
,
Rooma statuut
fi
Kansainvälisen rikostuomioistuimen Rooman perussääntö
fr
Statut de Rome de la Cour pénale internationale
ga
Reacht na Róimhe den Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta
hu
a Nemzetközi Büntetőbíróság Római Statútuma
it
Statuto di Roma della Corte penale internazionale
,
Statuto istitutivo della Corte penale internazionale
lt
Romos statutas
,
Tarptautinio baudžiamojo teismo Romos statutas
lv
Starptautiskās Krimināltiesas Romas statūti
mt
L-Istatut ta’ Ruma tal-Qorti Kriminali Internazzjonali
nl
Statuut van Rome
,
Statuut van Rome inzake het Internationaal Strafhof
pl
Rzymski Statut Międzynarodowego Trybunału Karnego
,
statu...
State entitled to appear before the International Court of Justice
LAW
United Nations
fr
Etat admis à ester devant la Cour internationale de Justice
Statute of the International Court of Justice
United Nations
cs
Statut Mezinárodního soudního dvora
da
statut for Den Internationale Domstol
,
statut for Den Mellemfolkelige Domstol
de
Statut des Internationalen Gerichtshofs
el
Καταστατικό του Διεθνούς Δικαστηρίου
es
Estatuto de la Corte Internacional de Justicia
fi
Kansainvälisen tuomioistuimen perussääntö
fr
Statut de la Cour internationale de justice
ga
Reacht na Cúirte Breithiúnais Idirnáisiúnta
hu
Nemzetközi Bíróság statútuma
it
statuto della Corte internazionale di giustizia
lt
Tarptautinio Teisingumo Teismo statutas
lv
Starptautiskās Tiesas Statūti
nl
Statuut van het Internationaal Gerechtshof
pl
Statut Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości
pt
Estatuto do Tribunal Internacional de Justiça
ro
Statutul Curții Internaționale de Justiție
sk
Štatút Medzinárodného súdneho dvora
sl
statut Mednarodnega sodišča
sv
stadga för den internationella domstolen
the International Criminal Court shall be complementary
LAW
da
Den Internationale Straffedomstol skal være komplementær
el
το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο είναι συμπληρωματικό
fr
la cour pénale internationale est complémentaire
the rules of private international law of the State in which recognition is sought court which gave the original judgment applied a law other than that which would have been applicable under the rules of private international law of the State in which recognition is sought
EUROPEAN UNION
LAW
da
bestemmelserne i den internationale privatret i anerkendelsesstaten i domsstaten har anvendt en anden lovgivning end den,der i henhold til bestemmelserne i den internationale privatret i anerkendelsesstaten kunne have været anvendt
de
die Vorschriften des internationalen Privatrechts des Anerkennungsstaats Gericht des Urteilsstaats hat ein anderes Recht angewendet als das,das nach den Vorschriften des internationales Privatrechts des Anerkennungsstaats anwendbar gewesen wäre
el
οι κανόνες ιδιωτικού διεθνούς δικαίου του κράτους εκτελέσεως
es
las reglas de derecho internacional privado del Estado requerido
fr
les règles du droit international privé de l'Etat requis
it
le norme di diritto internazionale privato dello Stato richiesto d'origine ha applicato una legge diversa da quella che sarebbe stata applicata in base alle norme di diritto internazionale privato dello Stato richiesto
nl
de internationaal-privaatrechtelijke regelen van de aangezochte staat betrokken autoriteit in he...
United Nations Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court
Criminal law
United Nations
es
Conferencia Diplomática de Plenipotenciarios de las Naciones Unidas sobre el Establecimiento de una Corte Penal Internacional
fr
Conférence diplomatique de plénipotentiaires des Nations unies sur la création d'une cour criminelle internationale
it
Conferenza diplomatica di plenipotenziari delle Nazioni Unite sull'istituzione di una Corte penale internazionale