Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interrogation de fichier
Information technology and data processing
da
spørge
,
undersøge
de
Abfrage
en
inquiry
es
consulta
fi
kysely
it
consultazione
,
interrogazione
nl
ondervragen
pt
interrogação consulta
sv
fråga
,
förfrågan
interrogation de l'annuaire
Information technology and data processing
da
katalogforespørgsel
,
vejviserforespørgsel
de
Verzeichnis-Befragung
el
ερώτηση καταλόγου
en
directory interrogation
es
DGG
,
interrogación de guía
fr
consultation de l'annuaire
,
it
interrogazione di directory
,
interrogazione di direttorio
nl
directory-ondervraging
pt
interrogação da diretoria
sv
katalogförfrågning
interrogation des navires
Communications
TRANSPORT
da
skibspolling
de
Abfrage der Schiffe
el
ερωτο-απάντηση πλοίου
en
ship polling
es
interrogación de barcos
it
interrogazione delle navi
nl
beurtelings ondervragen van schepen
pt
interrogação de navios
interrogation de terminaux
Information technology and data processing
da
terminalinterrogation
de
Pollen
,
Polling
el
μεταφερόμενη σταθμοσκόπηση
en
hub-polling
es
interrogación secuencial de terminales
fi
kiertokysely
it
interrogazione di gruppo
nl
doorgeef-polling
sv
terminalavfrågning
interrogation directe
Building and public works
da
mundtlig udspørgen
,
personligt interview
de
mündliche Befragung
el
προσωπική συνέντευξη
en
personal interview
es
encuesta directa
fr
interrogatoire direct
ga
agallamh duine le duine
it
intervista diretta
nl
mondelinge enquête
sk
osobný pohovor
interrogation écrite
Education
da
prøve i klassen
de
Klassenarbeit
el
γραπτό διαγώνισμα
en
class test
fr
travail en classe
it
compito in classe
nl
schriftelijke overhoring
interrogation en différé par lots
Information technology and data processing
da
gruppekørsel
interrogation en ligne
da
on-line søgning
de
Online-Abfragung
el
ανάκτηση πληροφοριών με σύστημα on-line,απ'ευθείας ανάκτηση πληροφοριών
en
online retrieval
es
recuperación en línea
fi
online-haku
,
suorahaku
it
ricerca in linea
nl
on-line-opvraag
pt
consulta em linha
sv
direktsökning
interrogation en ligne
Information technology and data processing
Humanities
da
online forespørgsel
,
online søgning
de
Abfrage im Dialogverfahren
,
On-line-Befragung
en
interrogation in conversational mode
,
on-line interrogation
fr
interrogation en mode conversationnel
,
interrogation en mode dialogue
,
interrogation on-line
interrogation guidée par menus
Information technology and data processing
da
menustyret makro
de
menügesteuerter Dialog
,
menügesteuerter Zugriff
el
πρόσβαση καθοδηγούμενη από κατάλογο επιλογών
en
menu-driven access
,
menu-driven consultation
es
acceso orientado a menús
fi
valikko-ohjattu dialogi
,
valikko-ohjattu käyttö
,
valikkokäyttö
fr
accès guidé par menus
,
it
accesso tramite menù
,
consultazione tramite menù
nl
menugestuurde toegang
sv
menystyrd åtkomst