Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
investigation
LAW
da
bevisoptagelse
,
forundersøgelse
de
Beweisaufnahme
,
Ermittlungstätigkeit
el
ανακριτική πράξη
en
taking of evidence
es
acto de instrucción
,
diligencias de obtención de pruebas
fi
todisteiden vastaanotto
fr
acte d'instruction
it
assunzione delle prove
,
atto istruttorio
nl
handeling tot het verkrijgen van bewijs
,
onderzoekhandeling
pt
ato de instrução
,
recolha de provas
ro
investigație
sv
upptagning av bevis
investigation
LAW
da
sagkyndig undersøgelse
de
Ermittlungen des Sachverständigen
el
διενέργεια της πραγματογνωμοσύνης
es
operaciones periciales
fr
opérations d'expertise
it
operazioni peritali
nl
deskundigenonderzoek
pt
exames periciais
investigation
ECONOMICS
da
regnskabsmæssig undersøgelse
de
Betriebsanalyse
el
διαχειριστική ανάλυση
,
διαχειριστική μελέτη
en
auditing
,
examination
,
fi
laskentatoimen tarkastus
,
tilintarkastus
fr
analyse de gestion
ga
iniúchadh
,
iniúchóireacht
it
revisione aziendale
nl
investigatie
,
onderzoek met een bijzonder doel
pt
análise de gestão
sv
revision
,
undersökning
,
utredning
investigation
EUROPEAN UNION
LAW
da
sagkyndig undersøgelse
de
Ermittlung des Sachverständigen
el
διενέργεια πραγματογνωμοσύνης
es
operación pericial
fr
opération d'expertise
it
operazione peritale
,
perizia
lt
tyrimas
nl
deskundigenonderzoek
pt
exames periciais
investigation
LAW
Criminal law
da
efterforskning af ... former for kriminalitet
,
efterforskning af en kriminalsag
,
efterforskning i kriminalsager
,
kriminalefterforskning
,
strafferetlig efterforskning
,
strafferetlig undersøgelse
de
Ermittlungsverfahren
,
kriminalpolizeiliche Ermittlungstätigkeit
,
strafrechtliche Ermittlung
,
strafrechtliches Ermittlungsverfahren
el
δικαστική έρευνα
en
criminal investigation
,
es
instrucción
,
instrucción del sumario
,
investigación judicial
fi
rikostutkinta
,
tutkinta
fr
enquête criminelle
,
enquête judiciaire
,
enquête pénale
hu
bűnügyi nyomozás
it
indagine giudiziaria
,
indagine penale
lt
baudžiamosios veikos tyrimas
,
nusikalstamų veikų tyrimas
lv
kriminālizmeklēšana
nl
gerechtelijk onderzoek
,
strafrechtelijk onderzoek
pl
dochodzenie
,
śledztwo
pt
inquérito judiciário
,
investigação criminal
sk
vyšetrovanie trestného činu
sl
kazenska preiskava
sv
brottsutredning
,
förundersökning
investigation
LAW
cs
dokazování
,
vyšetřování
da
bevisfremskaffelse
,
bevisførelse
,
bevisoptagelse
,
forberedelse af sagen
de
Beweisaufnahme
el
ανακριτική πράξη
,
διεξαγωγή αποδείξεων
en
preparatory inquiry
es
instrucción
fi
valmistelu
fr
information judiciaire
,
instruction
ga
réamhfhiosrúchán
hu
bizonyításfelvétel
it
istruzione
,
istruzione della causa
lt
parengtinis tyrimas
lv
lietas sagatavošana izskatīšanai
nl
instructie
pt
instrução
sk
dokazovanie
,
vyšetrovanie
sl
pripravljalni postopek
sv
beredning
,
bevisupptagning
,
förberedelse
investigation
bg
разследване
cs
vyšetření
de
Überprüfung
el
εξέταση
es
investigación
et
terviseuuringud
fr
investigation
it
indagine
lt
tyrimas
nl
vooronderzoek
pl
badanie
pt
investigação
ro
investigație
sk
vyšetrovanie
sv
utredning
(a)Federal Decree concerning the Historical and Legal Investigation into the Fate of Assets which reached Switzerland as the results of the National-Socialist Regime;(b)FDI;(c)Federal Decree concerning the historical and legal investigation of the fate of assets which found their way into Switzerland as a result of National Socialist domination
FINANCE
Humanities
de
(a)Bundesbeschluss vom 13.Dezember 1996 betreffend die historische und rechtliche Untersuchung des Schicksals der infolge der nationalsozialistischen Herrschaft in die Schweiz gelangten Vermögenswerte;(b)BBU
fr
(a)Arrêté fédéral du 13 décembre 1996 concernant les recherches historiques et juridiques sur le sort des avoirs ayant abouti en Suisse à la suite de l'avènement du régime national-socialiste;(b)AFR
it
(a)Decreto federale del 13 dicembre 1996 concernente le ricerche storiche e giuridiche sulla sorte degli averi giunti in Svizzera a causa del regime nazionalsocialista;(b)DFR