Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
report of investigation about liability
LAW
da
undersoegelsesrapport om ansvar
de
Beurteilungsbericht bezueglich der Schuldfrage
el
έκθεση έρευνας για τον καταλογισμό ευθυνών
fr
rapport d'investigation concernant la responsabilité
nl
schuldvraagbeoordelingsrapport
results of the investigation
POLITICS
fr
rapport de la personne de confiance
nl
rapportage van de vertrouwenspersoon
review investigation
da
fornyet undersøgelse
de
Überprüfung
el
έρευνα επανεξέτασης
es
investigación de reconsideración
fi
tarkastelua koskeva tutkimus
fr
enquête de réexamen
it
inchiesta di riesame
nl
herzieningsonderzoek
pl
dochodzenie przeglądowe
pt
Inquérito de reexame
sv
översyn
Secretary-General's Mechanism for Investigation of Alleged Use of Chemical, Biological or Toxin Weapons
United Nations
bg
механизъм на генералния секретар на ООН за разследване на предполагаемо използване на химическо и биологично оръжие
cs
mechanismus generálního tajemníka Organizace spojených národů pro vyšetřování údajného použití chemických a biologických zbraní
da
SGM
,
generalsekretærens mekanisme
,
generalsekretærens mekanisme til efterforskning af påstået anvendelse af kemiske eller biologiske våben eller toksinvåben
de
Mechanismus des Generalsekretärs zur Untersuchung des mutmaßlichen Einsatzes von chemischen, biologischen oder Toxinwaffen
,
Mechanismus des VN-Generalsekretärs
el
μηχανισμός του Γενικού Γραμματέα για τη διερεύνηση καταγγελιών για χρήση βιολογικών και τοξινικών όπλων
en
SGM
,
Secretary-General’s Mechanism
es
Mecanismo del Secretario General para la investigación del presunto uso de armas químicas, biológicas o toxínicas
fr
mécanisme du Secrétaire général
,
mécanisme du Secrétaire général pour enquêter sur les allégations d'emploi d'armes chimiques ou biologiques
it
meccanismo del Segret...
security investigation
Criminal law
bg
проучване за надеждност
cs
bezpečnostní šetření
da
screening
,
sikkerhedsundersøgelse
de
Sicherheitsüberprüfung
el
άδεια ασφαλείας
,
έλεγχος ασφαλείας
,
έρευνα ασφαλείας
,
διαπίστευση ασφαλείας
en
security clearance
,
security screening
,
security vetting
es
investigación de seguridad
,
pesquisa de seguridad
et
julgeolekukontroll
fi
turvallisuustutkinta
fr
enquête de sécurité
,
enquête de sûreté
ga
criathrú slándála
,
grinnfhiosrúchán slándála
hu
biztonsági ellenőrzés
it
indagine di sicurezza
lt
patikimumo patikrinimas
lv
drošības izmeklēšana
,
drošības pārbaude
mt
approvazzjoni tas-sigurtà
,
investigazzjoni ta’ sigurtà
nl
veiligheidsonderzoek
pl
postępowanie sprawdzające
pt
inquérito de segurança
,
investigação de segurança
ro
investigație de securitate
sk
bezpečnostné vyšetrovanie
sl
varnostna preiskava
,
varnostno preverjanje
sv
säkerhetsprövning
,
säkerhetsundersökning
single-blind investigation
da
enkelt-blindundersøgelse
de
einfacher Blindversuch
el
απλή τυφλή μελέτη
,
μονή-τυφλή δοκιμασία
en
single-blind study
,
single-blind test
,
single-blind trial
,
single-masked study
es
prueba en simple-ciego
fr
test anonyme
,
épreuve en simple aveugle
ga
turgnamh dall aonair
it
indagine unidirezionale
nl
enkelblind onderzoek
,
vergelijking op enkelblinde manier
pt
ensaio cego
site investigation
TRANSPORT
Building and public works
da
forundersøgelse af et dæmningssted
,
udforskning af dæmningssted
de
Untersuchung an der Sperrenstelle
el
επιτόπια έρευνα
,
επιτόπια διερεύνηση
,
επιτόπια εξερεύνηση
en
site exploration
,
es
reconocimiento en el emplazamiento
fi
maastotutkimukset
fr
reconnaissances sur le site
it
indagini in sito
nl
onderzoek op de bouwplaats
pt
trabalhos de prospeção no local
sv
undersökning av dammläge
Social Intelligence and Investigation Service
Executive power and public service
fr
Service d'information et de recherches sociales
nl
SIOD
,
Sociale Inlichtingen- en Opsporingsdienst
soil investigation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbundsundersøgelse
de
Bodenuntersuchung
el
εδαφολογική μελέτη
,
μελέτη του εδάφους
en
soil testing
es
de suelos
,
reconocimiento del suelo
fi
maaperätutkimus
fr
étude du sol
it
esame del terreno
,
studio del terreno
nl
bodemonderzoek
,
grondonderzoek
pt
estudo do solo
sv
jordmånsundersökning
,
markundersökning