Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
judicial investigation
(samostalnik)
sl preiskovalni postopek
de Ermittlungsverfahren
judicial investigation
LAW
da
forundersøgelse
de
Voruntersuchung
,
gerichtliche Voruntersuchung
es
instrucción
,
instrucción sumaria
,
sumario
fi
esitutkinta
fr
information
,
instruction judiciaire
,
instruction préparatoire
it
indagini preliminari
nl
gerechtelijk vooronderzoek
pl
postępowanie wstępne
sv
förundersökning
Law on coercive methods of criminal investigation
LAW
de
Gesetz über die Ermittlungsmethoden im Rahmen von Strafverfahren
fi
pakkokeinolaki
fr
loi sur les moyens d'enquête criminelle coercitive
micro-meteorological terrain investigation
Communications
TRANSPORT
de
mikro-meteorologische Felduntersuchung
fr
étude micrométéorologique du terrain
Model Agreement for setting up a Joint Investigation Team (JIT)
Criminal law
da
model til en aftale om oprettelse af et fælles efterforskningshold
de
Modell für eine Vereinbarung über die Bildung einer gemeinsamen Ermittlungsgruppe
es
modelo de acuerdo por el que se crea un equipo conjunto de investigación
fi
mallisopimus yhteisen tutkintaryhmän perustamiseksi
,
yhteisen tutkintaryhmän perustamista koskeva mallisopimus
fr
modèle d'accord pour la création d'une équipe commune d'enquête
nl
modelovereenkomst ter instelling van een gemeenschappelijk onderzoeksteam
pt
modelo de acordo para a criação de uma equipa de investigação conjunta
ro
model de acord privind constituirea unei echipe comune de anchetă
molecular investigation of the genome
de
molekulare Untersuchung des Genoms
el
μοριακή έξεταση των γονιδιωμάτων
es
investigación molecular del genoma
fr
analyse moléculaire de génôme
it
analisi molecolare del genoma
National Board of Accident Investigation
SOCIAL QUESTIONS
de
Staatliche Ständige Untersuchungskommission für Grossunfälle
es
Comisión nacional de investigación de accidentes
fi
Onnettomuuksien tutkintatoimikunta
fr
Commission nationale d'enquète sur les avaries
sv
SHK
,
Statens haverikommission
national criminal investigation and security authorities
EUROPEAN UNION
LAW
da
nationale myndigheder med ansvar for strafferetlig forfølgning og sikkerhedsspørgsmål
de
einzelstaatliche Strafverfolgungs-und Sicherheitsbehörden
el
εθνικές αρχές που είναι επιφορτισμένες με τις ποινικές διώξεις και την ασφάλεια
es
autoridades nacionales encargadas de la persecución penal y de la seguridad
fi
rikostutkinnasta ja turvallisuudesta vastaavat kansalliset viranomaiset
fr
autorités nationales chargées des poursuites pénales et de la sécurité
ga
údaráis náisiúnta imscrúdaithe choiriúil agus slándála
it
autorità nazionali incaricate delle azioni in materia penale e della sicurezza
nl
nationale instanties belast met strafrechtelijke vervolging en veiligheid
pt
autoridades nacionais encarregadas dos processos criminais e da segurança
sv
nationella myndigheter med ansvar för brottsutredningar och säkerhetsfrågor