Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
safety investigation authority
bg
орган за разследване във връзка с безопасността
cs
orgán pro šetření
da
sikkerhedsundersøgelsesmyndighed
de
Sicherheitsuntersuchungsstelle
el
αρχή διερεύνησης ασφαλείας
en
SIA
,
et
lennuõnnetuste uurimisorgan
fi
turvallisuustutkintaviranomainen
hr
tijelo odgovorno za istrage koje se odnose na sigurnost
hu
eseményvizsgálatot végző hatóság
it
autorità investigativa per la sicurezza
lv
drošības izmeklēšanas iestāde
mt
awtorità għall-investigazzjoni tas-sikurezza
pl
organ ds. badania zdarzeń lotniczych
pt
autoridade responsável pelas investigações de segurança
sk
orgán bezpečnostného vyšetrovania
sl
varnostnopreiskovalni organ
sweep investigation
bg
едновременна проверка
,
мащабна проверка
cs
kontrolní akce
da
kontrolaktion
el
έλεγχος συμμόρφωσης ("sweep")
,
έρευνα ("sweep")
en
EU sweep
,
sweep
,
es
barrido
,
barrido a escala de la Unión Europea
et
lauskontroll
fi
tehotarkastus
fr
opération «coup de balai»
ga
scuab-imscrúdú
hr
opsežna provjera na razini EU-a
hu
online ellenőrzési akció
it
indagine a tappeto
lv
vērienīga pārbaude
mt
indaġni
,
sweep
nl
bezemactie
,
sweep
pl
akcja kontrolna UE
pt
ação de fiscalização conjunta da UE
ro
acțiune de verificare
sk
kontrolná akcia
sv
gemensamma marknadskontroller
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Durchsuchung
(samostalnik)
sl pregled,
preiskava
en examination,
exam,
overhaul,
investigation,
inquiry
sq hetim,
hulumtim,
gjurmim
fr investigation
hr pregled,
istraga
Ermittlung
(samostalnik)
sl preiskava
en investigation,
inquiry,
examination
sq hetim,
hulumtim,
gjurmim
fr investigation
hr istraga
examination
(samostalnik)
sl izpit,
raziskava,
pregled,
kolokvij,
zaslišanje,
zasliševanje,
preiskava
de Examen,
Prüfung,
Untersuchung,
Forschungsarbeit,
Überprüfung,
Durchsuchung,
Vorexamen,
Verhör,
Ermittlung,
Fahndung
sq provim,
kërkim,
hulumtim,
hetim,
gjurmim
fr examen,
recherche,
investigation
hr ispit,
pregled,
kolokvij,
istraga,
pretraga