Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
privacy protection issue
LAW
Information technology and data processing
da
problemer vedrørende beskyttelse af privatlivets fred
de
Problemkreis des Schutzes der Privatsphäre
el
θέμα προστασίας της ιδιωτικότητας
es
problema de la protección de la intimidad
fr
problème de protection des libertés individuelles
,
thème du secret de la vie privée
it
problema della protezione della vita privata
,
problema della protezione delle libertà individuali
,
tutela della segretezza della vita privata
pt
problema da defesa da privacidade
,
problema da proteção das liberdades públicas
sv
frågor kring skyddet av den personliga integriteten
private issue
FINANCE
Electronics and electrical engineering
da
privat udstedelse
de
privat untergebrachte Emission
,
private Emission
el
έκδοση σε περιορισμένο κοινό
,
ιδιωτική έκδοση
en
private offering
,
privately placed issue
es
emisión privada
et
väärtpaberite suunatud pakkumine
fr
émission privée
,
émission réservée
hu
zártkörű forgalomba hozatal
,
zártkörű kibocsátás
it
emissione a collocazione privata
,
emissione privata
,
emissione riservata
lt
uždaroji emisija
nl
besloten uitgifte
,
gereserveerde emissie
,
onderhandse emissie
,
particuliere emissie
,
private uitgifte
pl
prywatna emisja
pt
emissão por subscrição particular
,
emissão privada
private-sector issue
FINANCE
da
emission fra den private sektor
,
privat emission
de
Emission des privaten Sektors
es
emisión del sector privado
fr
émission du secteur privé
it
emissione del settore privato
nl
emissie door de particuliere sector
pt
emissão do setor privado
procedure of making a statement of general policy an issue of the Government's responsibility
POLITICS
Parliamentary proceedings
fr
engagement de la responsabilité du Gouvernement sur une déclaration de politique générale
procedure of making the Government's programme an issue of its responsibility
fr
engagement de la responsabilité du Gouvernement sur son programme
procedure of making the passing of a bill an issue of the Government's responsibility
POLITICS
fr
engagement de la responsabilité du Gouvernement sur l'adoption d'un texte
,
engagement de la responsabilité du Gouvernement sur le vote d'un texte
proceedings in which a regulation of the Council is at issue
LAW
da
retstvist, der angår en forordning udstedt af Rådet
de
Rechtsstreit, bei dem es auf die Geltung einer Verordnung des Rates ankommt
el
διαφορά που θέτει υπό αμφισβήτηση την ισχύ κανονισμού του Συμβουλίου
fi
riita, joka koskee neuvoston asetusta
fr
litige mettant en cause un règlement du Conseil
ga
imeachtaí ina bhfuil rialachán ón gComhairle ina shaincheist
,
imeachtaí ina mbeidh rialachán ón gComhairle faoi shaincheist
hu
a Tanács rendeletére vonatkozó jogvita
lt
teismo procesas, kuriame ginčijamas Tarybos reglamentas
lv
lietas, kurās izskata Padomes pieņemtās regulas
mt
kontroversji li jpoġġu f'dubju Regolament tal-Kunsill
nl
geschil waarbij een verordening van de Raad in het geding is
pl
postępowanie dotyczące rozporządzenia Rady
sv
tvist om en förordning som rådet har antagit