Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
issue de secours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
evakueringsvej
,
udgangsvej
de
Notausgang
el
έξοδος κινδύνου
,
δρόμος διαφυγής
en
escape route
,
evacuation route
es
camino de salvamento
fi
poistumistie
it
percorso di sfollamento
,
via di fuga
nl
nooduitgang
pt
roteiro
,
via de emergência
sk
úniková cesta
issue de secours de plain-pied
da
nødudgang på gulvniveau
de
Notausgang in Fußbodenhöhe
el
έξοδος κινδύνου στο επίπεδο του δαπέδου
en
floor level emergency exit
fi
lattiatason varauloskäynti
it
uscita di emergenza a livello del pavimento
nl
gelijkvloerse nooduitgangen
pt
saída de emergência ao nível do chão
sv
nödutgång i golvhöjd
issue directives
LAW
da
udstede direktiver
de
Richtlinien erlassen
el
εκδίδω οδηγίες
es
adoptar directivas
fi
antaa direktiivi
fr
arrêter les directives
it
stabilire direttive
nl
richtlijnen uitvaardigen
pt
adotar diretivas
sv
utfärda direktiv
issue discount
FINANCE
da
disagio ved emission
de
Emissionsdisagio
es
descuento de emisión
fr
disagio d'émission
it
disagio di emissione
,
perdita di emissione
nl
emissiedisagio
pt
desconto de emissão
issue floated publicly
FINANCE
da
offentlig emission
,
offentlig udstedelse
,
offentligt udlagt emission
de
öffentlich aufgelegte Emission
,
öffentliche Emission
el
έκδοση σε δημόσια εγγραφή
,
δημόσια έκδοση
en
issue to the public
,
public issue
,
public offering
,
public underwriting
es
emisión pública
et
väärtpaberite avalik pakkumine
fr
émission par voie d'offre au public
,
émission publique
ga
eisiúint phoiblí
hu
nyilvános forgalomba hozatal
,
nyilvános kibocsátás
it
emissione pubblica
lt
viešai platinti vertybiniai popieriai
nl
openbare emissie
,
openbare uitgifte
,
publieke uitgifte
pl
emisja papierów wartościowych poprzez ofertę publiczną
,
publiczna emisja
pt
emissão por subscrição pública
,
emissão pública
issue for general subscription
FINANCE
bg
публично предлагане
da
offentlig udbydelse
,
offentligt tilbud
,
værdipapirer udbudt offentligt
de
Auflegung zur oeffentlichen Zeichnung
,
oeffentliche Auflegung
,
öffentliches Anbieten
,
öffentliches Angebot
el
δημόσια προσφορά
,
διάθεση τίτλων στο κοινό
,
προσφορά με δημόσια εγγραφή
en
offer to the public
,
public offer
,
public offering
es
emisión abierta al publicó
,
oferta pública
,
títulos ofrecidos al público
fr
appel au marché
,
appel public à l'épargne
,
offre au public
,
offre publique
,
offre publique de titres
it
appello al pubblico risparmio
,
collocamento presso il pubblico
,
emissione per pubblica sottoscrizione
,
offerta al pubblico
,
offerta pubblica
,
pubblica sottoscrizione
mt
offerta għall-pubbliku
,
offerta pubblika
nl
openbaar aanbod
,
openbaar(aan)bod
,
openbare aanbieding
pt
emissão de títulos destinados à subscricão pública
,
oferta pública
issue for non-cash consideration
LAW
da
apportindskud
,
indskud af naturalier
de
Sacheinlage
el
εισφορά σε είδος
,
συμμετοχή σε είδος
,
συνεισφορά εις είδος
en
issue otherwise than for cash
es
aportación en especie
fi
apportti
fr
apport en nature
it
apporto in natura
,
conferimento di beni in natura
,
conferimento in natura
nl
inbreng in natura
pt
realização de capital em espécie
sv
apportemission
issue joined
LAW
de
anhängige Sache
fi
vireillä oleva asia
fr
cause en état
it
causa in oggetto
nl
zaak in staat van wijzen
pt
causa para julgamento
sv
tvistefråga som överlämnats till rättens avgörande
issue letters rogatory
da
fremsætte retsanmodning
de
Ersuchen um Rechtshilfe(Rechtshilfeersuchen)
el
ζητώ από άλλες αρχές τη διενέργεια διαδικαστικών πράξεων
es
librar comisiones rogatorias
fr
délivrer des commissions rogatoires
ga
eisigh litir rogáide
it
rogatorie
nl
rogatoire commissies verlenen
pt
expedir cartas rogatórias