Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
matière première issue du génie génétique
Health
nl
genetisch gemanipuleerde grondstof
matters at issue
LAW
de
Gegenstand des Rechtsstreits
fi
riita-asiaan kuuluvat asiat
fr
matière du litige
it
materia del contendere
nl
aangevochten punten
,
betwiste punten
pt
objeto da ação
,
objeto do processo
sv
saken
maturity at issue
Financial institutions and credit
bg
първоначален матуритет
cs
původní splatnost
,
splatnost stanovená při emisi
da
oprindelig løbetid
de
Ursprungslaufzeit
,
ursprüngliche Laufzeit
el
αρχική διάρκεια
,
αρχική προθεσμία λήξης
en
initial maturity
,
original maturity
es
plazo de origen
,
vencimiento a la emisión
,
vencimiento inicial
,
vencimiento original
et
esialgne tähtaeg
fi
alkuperäinen erääntymisaika
fr
durée initiale
,
échéance initiale
,
échéance à l'émission
ga
bunaibíocht
hu
eredeti futamidő
it
durata iniziale
,
durata originaria
,
scadenza originaria
lt
pradinis terminas
,
terminas išleidimo metu
lv
sākotnējais periods līdz beigu termiņam
mt
maturità inizjali
,
maturità oriġinali
,
maturità oriġinarja
nl
oorspronkelijke looptijd
pl
pierwotny termin wykupu
,
pierwotny termin wymagalności
,
pierwotny termin zapadalności
pt
maturidade inicial
,
maturidade original
,
prazo de vencimento inicial
,
prazo de vida inicial
,
vencimento inicial
ro
scadență inițială
sk
pôvodná splatnosť
sl
prvotna zapadlost
sv
ursprunglig löptid
method of issue
ECONOMICS
da
udstedelsesmåde
el
μέθοδος έκδοσης
es
modalidades de emisión
fr
modalités d'émission
it
modalità di emissione
nl
wijze van ontstaan
pt
modalidades de emissão
minimum knowledge for the issue of certificates of proficiency in survival craft
da
minimumskrav for udfærdigelse af duelighedsbevis i betjening af redningsbåde og-flåder
de
vorgeschriebene Mindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Rettungsbootleute
es
conocimientos mínimos para la expedición de títulos de suficiencia en el manejo de embarcaciones de supervivencia
fr
connaissances minimales pour l'obtention du brevet d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage
it
conoscenza minima richiesta per il rilascio di certificati di idoneità per i mezzi di salvataggio
nl
kennis ten minste vereist voor de afgifte van diploma's inzake het gebruik van reddingboten en -vlotten
pt
conhecimentos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
missing issue
da
manglende hæfter
de
fehlende Nummer
el
ελλείπον τεύχος
es
número faltante
fi
puuttuva numero
fr
numéro manquant
it
numero mancante
nl
ontbrekend nummer
pt
número em falta
sv
felande nummer
multi-currency issue
FINANCE
da
multidenominationsemission
de
Mehrwährungsemission
el
έκδοση σε περισσότερα νομίσματα
es
emisión con denominación múltiple
fi
lainojen liikkeeseenlasku useamman rahan määräisenä
fr
émission multidevises
it
obbligazione con più denominazioni
nl
multivaluta-emissie
pt
emissão em divisas múltiplas
sv
emission med flera denomineringar
nature of an issue
FINANCE
da
emissionens art
de
Art einer Ausgabe
el
τρόπος εκδόσεως
es
naturaleza de una emisión
fr
nature d'une émission
it
natura d'una emissione
nl
aard van een emissie
pt
natureza de uma emissão