Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
place of issue
da
udstedelsessted
de
Aussstellungsort
el
τόπος έκδοσης
es
lugar de expedición
fi
myöntämispaikka
fr
lieu de délivrance
it
luogo di rilascio
nl
plaats van afgifte
pt
local de emissão
sv
ort för utfärdande
point at issue
EUROPEAN UNION
LAW
da
spørgsmål der er omtvistet
de
streitiger Punkt
el
σημείο το οποίο αποτελεί το αντικείμενο της διαφοράς
es
cuestión en litigio
fr
point litigieux
it
punto controverso
nl
geschilpunt
pt
determinado aspeto do litígio
point at issue
LAW
da
omtvistet spørgsmål
de
Streitpunkt
es
cuestión controvertida
fr
point litigieux
it
punto controverso
pondeuse issue de l'élevage biologique
Farming systems
bg
биологично отглежданa кокошкa носачка
,
биологично отглеждана носачка
cs
nosnice chovaná v souladu s požadavky ekologického zemědělství
da
økologisk læggehøne
,
økologisk æglæggende høne
,
økologisk æglægger
,
økologisk æglægningshøne
de
Legehenne aus ökologischer Landwirtschaft
el
όρνιθα ωοπαραγωγής βιολογικής εκτροφής
en
organic layer
,
organic laying hen
es
gallina ponedora ecológica
et
mahemunakana
fi
luomukanalan munijakana
,
muniva luomukana
fr
poule pondeuse biologique
ga
béaróg orgánach
hr
nesilica iz ekološkog uzgoja
hu
ökológiai tartásban nevelt tojó
,
ökológiai tartásban nevelt tojótyúk
it
gallina ovaiola biologica
lt
ekologiška dedeklė
lv
bioloģiskās lauksaimniecības dējējvista
mt
tiġieġa tal-bajd organika
nl
biologische leghen
,
biologische legkip
pl
kura nioska z chowu ekologicznego
pt
galinha poedeira de produção biológica
ro
găină ouătoare crescută în sistem ecologic
sk
nosnica z ekologického chovu
sl
nesnica ekološke reje
sv
ekologisk värphöna
preliminary issue
da
præjudiciel spørgsmål
de
Vorfrage
el
προδικαστικό ζήτημα
es
cuestión prejudicial
fr
question préjudicielle
it
questione preliminare
nl
prejudiciële vraag
pt
questão prejudicial
preliminary issue
da
formalitetsindsigelse og processuelle stridsspørgsmål
de
prozesshindernde Einrede
el
δικονομικό ζήτημα
,
παρεμπίπτο ζήτημα
en
procedural issue
es
incidente procesal
fr
incident de procédure
ga
réamh-shaincheist
,
saincheist nós imeachta
it
incidente
nl
procesincident
pt
incidente da instância
preliminary issue
LAW
bg
предварителен въпрос
cs
předběžná otázka
da
præjudicielt spørgsmål
de
Vorfrage
el
προκαταρκτικό ζήτημα
en
preliminary matter
,
preliminary question
es
cuestión preliminar
,
cuestión previa
et
eelküsimus
,
eelnev küsimus
,
eelnevalt lahendatav küsimus
fi
ennakkokysymys
,
esikysymys
fr
question préalable
hu
előzetes kérdés
it
questione pregiudiziale
,
questione preliminare
lt
prejudicinis klausimas
lv
iepriekš izlemjams jautājums
,
iepriekš izskatāms jautājums
,
prejudiciāls jautājums
mt
domanda preliminari
nl
preliminaire kwestie
,
preliminaire vraag
pl
kwestia prejudycjalna
,
kwestia wstępna
,
zagadnienie prejudycjalne
,
zagadnienie wstępne
pt
questão prévia
ro
chestiune prealabilă
sk
predbežná otázka
sl
predhodno vprašanje
sv
preliminär fråga
preparation and issue of certificates of origin
International trade
da
udfærdigelse og udstedelse af oprindelsescertifikater
de
die Ausstellung von Ursprungszeugnissen
el
η σύνταξη και η έκδοση των πιστοποιητικών καταγωγής
es
el establecimiento y expedición de los certificados de origen
hu
származási bizonyítványok előkészítése és kiadása
it
il rilascio dei certificati di origine
lt
kilmės sertifikatų rengimas ir išdavimas
nl
de opstelling en afgifte van certificaten van oorsprong
pt
o estabelecimento e a emissão de certificados de origem
sl
pripravljanje in izdajanje potrdil o poreklu
price for a single issue
da
pris for en enkelt udgave
de
Einzelpreis
el
τιμή ενός μόνο τεύχους
es
precio por número suelto
fi
irtonumeron hinta
fr
prix pour un seul numéro
it
prezzo per numero solo
nl
prijs per nummer
pt
preço avulso
sv
pris för lösnummer
primary bond issue
FINANCE
da
emission på det primære obligationsmarked
de
neue Anleiheemission
el
έκδοση ομολογιακών δανείων στην πρωτογενή αγορά
es
emisión en el mercado primario de obligaciones
fr
émission primaire obligataire
it
emissione obbligazionaria primaria
nl
obligatie-emissie op de emissiemarkt
,
obligatie-emissie op de primaire markt
pt
emissão primária de obrigações