Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recording of the issue and distribution of bonus shares by corporate enterprises
ECONOMICS
da
registrering af selskabers emission og uddeling af friaktier
de
Verbuchung der unentgeltlichen Begebung von Aktien und der Zuteilung von Gratisaktien
el
καταχώρηση της έκδοσης και της δωρεάν διανομής μετοχών των εταιρειών
es
contabilización de las emisiones y distribuciones gratuitas de acciones por las sociedades
fr
comptabilisation des émissions et distributions gratuites d'actions par les sociétés
it
registrazione delle emissioni e delle distribuzioni gratuite di azioni da parte delle società
nl
boeking van gratis verstrekken van aandelen door vennootschappen
pt
contabilização das emissões e distribuições gratuitas de ações pelas sociedades
remarketed issue
FINANCE
da
genplaceret emission
el
επανακυκλοφορούσα έκδοση
es
emisión renegociada
fi
uudelleen liikkeellelasku
it
emissione rinegoziata
nl
heropende lening
pt
emissão renegociada
sv
nyemission med fast kurs/förfallodatum
right issue
FINANCE
Financial institutions and credit
fr
émission de droits de souscription
it
emissione riservata
,
emissione riservata agli azionisti
mt
ħrug bi dritt
right issue
FINANCE
da
udstedelse af aktier på basis af tegningsretter
de
Zeichnung vorbehalten für Aktionäre
el
έκδοση δικαιωμάτων δημόσιας εγγραφής
es
suscripción reservada a los accionistas
fi
uusanti
,
uusmerkintä
fr
souscription réservée aux actionnaires
it
emissione riservata agli azionisti
nl
inschrijving gereserveerd voor aandeelhouders
pt
subscrição reservada a acionistas
sv
nyemission
route sans issue
TRANSPORT
da
blind vej
de
Sackgasse
,
Sackstraße
el
αδιέξοδο
en
cul de sac
,
dead end
es
calle ciega
,
calle sin salida
,
carretera sin salida
,
vía sin salida
fr
cul-de-sac
,
impasse
,
it
strada senza uscita
,
vicolo cieco
nl
cul-de-sac
,
doodlopende weg
,
keerweer
sv
säckgata
,
återvändsgata
rules for calculating the issue price
FINANCE
da
beregningsmåde for emissionsprisen
de
Regeln zur Berechnung des Ausgabepreises
fr
règles de calcul du prix d'émission
it
metodi di calcolo del prezzo di emissione
nl
regels voor het berekenen van de koers van uitgifte
rules governing the issue
FINANCE
Iron, steel and other metal industries
da
emissionsregler
,
regler for udstedelse
de
Vorschriften über die Ausgabe
el
κανόνες εκδόσεως
es
normas de emisión
fr
règle d'émission
it
norme di emissione
lt
dokumento išdavimo taisyklės
,
išdavimo taisyklės
nl
regels voor de uitgifte
pt
disposições que regulam a emissão
security issue business
FINANCE
da
emissionsgaranti
de
Emissionsgeschäft
,
Emissionsübernahme
el
έκδοσις
,
ανάληψη έκδοσης
,
δεσμευτική κάλυψη
,
πράξη αναδοχής της έκδοσης τίτλων
en
issuing business
,
issuing operations
,
underwriting
es
aseguramiento de emisiones
,
emisiones
fr
souscription ferme
,
émission
it
emissioni
nl
emissiegarantie
pt
emissão
,
subscrição
,
tomada firme de emissões
,
tomada firme de títulos emitidos
sensitive issue
Health
de
sensibles Thema
fr
question sensible
it
questione delicata
simplified procedure for the issue of certificates
TRANSPORT
da
forenklet procedure for udstedelse af certifikater
de
vereinfachtes Verfahren für die Ausstellung von Bescheinigungen
el
απλουστευμένη διαδικασία για την έκδοση πιστοποιητικών
es
procedimiento simplificado de expedición de certificados
fr
procédure simplifiée de délivrance des certificats
it
procedura semplificata di rilascio dei certificati
nl
vereenvoudigde procedure voor de afgifte van certificaten
pt
procedimento simplificado de emissão de certificados
sv
förenklad procedur för utfärdande av certifikat