Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
although the legal issue(causa petendi)may be the same in the four cases,the subject matter(petitum)is different
LAW
Justice
fr
si la cause juridique (causa petendi) est la même dans les quatre litiges,l'objet (petitum) est différent
amount of the issue
FINANCE
da
emissionens størrelse
,
emissionsbeløbet
de
Emissionsbetrag
el
τιμή εκδόσεως
es
importe de la emisión
fr
montant de l'émission
it
importo dell'emissione
nl
bedrag van de emissie
pt
montante da emissão
amount of the issue
FINANCE
de
Ausgabebetrag
,
Ausgabepreis
,
Begebungskurs
en
issue price
,
price of shares issued
,
rate of issue
fr
cours d'émission
,
prix d'émission
it
prezzo d'emissione
amount subscribed to a loan issue
sl vpisani znesek za emisijo (obveznic) posojila
a preliminary objection or any other procedural issue
fi
prosessinedellytysten puuttumista koskeva väite tai muu oikeudenkäyntimenettelyyn liittyvä seikka
fr
une exception ou un incident de procédure
a procedural issue concerning a plea of lack of competence or inadmissibility
LAW
da
indsigelse mod Rettens kompetence eller påstand om afvisning af sagen
el
δικονομικό ζήτημα που αφορά αναρμοδιότητα ή απαράδεκτο
es
incidente procesal relativo a una excepción de incompetencia o de inadmisibilidad
fi
väite toimivallan puuttumisesta tai siitä, että asia on jätettävä tutkittavaksi ottamatta
fr
incident de procédure portant sur une exception d'incompétence ou d'irrecevabilité
it
incidente di procedura relativo ad un'eccezione di incompetenza o di irricevibilità
nl
procesincident ter zake van onbevoegdheid of niet-ontvankelijkheid