Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registered item
de
ESdg
,
Einschreibsendung
,
eingeschriebene Sendung
es
envío registrado
fr
envoi enregistré
nl
ingeschreven zending
registered item
Communications
da
anbefalet forsendelse
,
rekommanderet forsendelse
de
Einschreibsendung
el
συστημένο ταχυδρομικό αντικείμενο
es
envío certificado
fi
kirjattu lähetys
fr
envoi recommandé
it
invio raccomandato
nl
aangetekende zending
pt
objeto registado
sv
rekommenderad försändelse
registered item
Communications
de
Einschreibsendung
fr
envoi recommendé
nl
aangetekende zending
reliability of an item
Electronics and electrical engineering
da
pålidelighed
de
Zuverlässigkeit einer Betrachtungseinheit
el
αξιοπιστία ενός στοιχείου
es
fiabilidad de un dispositivo
fi
laitteen toimintavarmuus
,
toimintavarmuus
fr
fiabilité d'un dispositif
it
affidabilità di un dispositivo
nl
betrouwbaarheid van een onderdeel
pt
fiabilidade de um dispositivo
sv
tillförlitlighet
repacking of an individual item
de
Neuverpacken eines Kartenschlusses
en
rebagging of a despatch
,
rebagging of a mail
,
es
reembalaje de un despacho
fr
remballage d'une dépêche
nl
opnieuw verpakken van een brievenmaal
repairable item
TRANSPORT
da
reparerbar del
de
instandsetzbares Teil
el
επισκευάσιμο στοιχείο
es
artículo reparable
,
elemento reparable
fr
élément réparable
it
elemento riparabile
nl
herstelbaar onderdeel
,
maakbaar onderdeel
,
repareerbaar onderdeel
sv
reparabel enhet
reserved item
Communications
da
monopol-forsendelse
de
reservierte Sendung
el
προστατευόμενο ταχυδρομικό αντικείμενο
es
envío reservado
fr
envoi réservé
it
invio riservato
nl
onder de concessie vallende zending
pt
objeto reservado
revenue per item
Communications
da
indtægt pr.forsendelse
de
Einnahme pro Stück
el
έσοδα ανά αντικείμενο
es
ingreso por envío
fr
recette par envoi
it
ricavo per invio
nl
inkomsten per poststuk
pt
receita por objeto
risk-bearing off-balance sheet item
FINANCE
da
poster under stregen, der er behæftet med risiko
de
außerbilanzmäßiges Geschäft
el
στοιχεία εκτός ισολογισμού που ενέχουν κίνδυνο
es
partida de las cuentas de orden que conlleven un riesgo
fr
éléments de hors bilan à risque
it
voce fuori bilancio soggetta a rischio
nl
risicodragende posten buiten de balanstelling
pt
elemento extrapatrimonial sujeito a risco
sample item
ECONOMICS
Accounting
bg
извадкова единица
cs
jednotka vzorku
da
element i stikprøve
,
stikprøveenhed
de
Bestandteil der Stichprobe
,
Stichprobenbestandteil
el
μoνάδα δειγματoληψίας
,
στοιχείο της δειγματοληψίας
,
στοιχείο του δείγματος
en
sampling unit
es
elemento de la muestra
,
unidad del muestreo
et
valimikontrolli ühik
fi
otantayksikkö
fr
unité de sondage
,
élément de l'échantillon
,
élément pour le sondage
ga
aonad samplála
hu
mintavételi egység
it
elemento del campionamento
,
unità di campionamento
lt
atrankos vienetas
lv
parauga vienība
nl
steekproefeenheid
pl
jednostka próby
pt
elemento da amostra
,
unidade de amostragem
ro
unitate de eșantionare
sk
jednotka vzorky
sl
vzorčna enota
sv
urvalsenhet