Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izgradnja
Accounting
da
bygge- og anlægsvirksomhed
de
Bauten/Bau
el
κατασκευές
en
construction
es
construcción
fi
rakentaminen
fr
construction
hr
gradnja
,
it
costruzioni
nl
bouwwerkzaamheden/bouwwerken
pt
construção
sv
byggnadsverksamhet
izgradnja miru
International balance
Defence
bg
изграждане на мира
,
укрепване на мира
cs
budování míru
,
upevňování míru
da
fredsopbygning
,
konsolidering af freden
de
Friedenskonsolidierung
,
Konsolidierung des Friedens
el
εδραίωση της ειρήνης
en
consolidation of peace
,
peacebuilding
es
consolidación de la paz
et
rahu kindlustamine
,
rahu rajamine
fi
rauhan lujittaminen
,
rauhanrakentaminen
fr
consolidation de la paix
ga
comhdhlúthú na síochána
hu
békeépítés
it
consolidamento della pace
,
costruzione della pace
lt
taikos kūrimas
lv
miera konsolidācija
,
miera veidošana
mt
bini tal-paċi
,
konsolidazzjoni tal-paċi
nl
vredesopbouw
pl
budowanie pokoju
pt
consolidação da paz
ro
consolidarea păcii
sk
budovanie mieru
sl
graditev miru
,
utrditev/utrjevanje miru
sv
befästande av fred
,
fredsbevarande åtgärder
,
fredsbyggande åtgärder
pokonfliktna izgradnja miru
Political framework
International balance
bg
укрепване на мира в следконфликтни ситуации
da
postkonfliktfredsopbygning
de
Friedenskonsolidierung in der Konfliktfolgezeit
el
εδραίωση της ειρήνης μετά τις συγκρούσεις
en
post-conflict peace-building
es
consolidación de la paz después de los conflictos
,
consolidación de la paz después del conflicto
fi
konfliktinjälkeinen rauhanrakentaminen
fr
consolidation de la paix après un conflit
ga
cothú na síochána i ndiaidh coinbhleachta
hu
konfliktust követő békeépítés
it
consolidamento della pace nel periodo postbellico
,
costruzione della pace in fase postbellica
lt
taikos kūrimas pasibaigus konfliktui
lv
pēckonflikta miera veidošana
mt
bini tal-paċi wara konflitt
,
konsolidazzjoni tal-paċi wara konflitt
nl
vredesopbouw na een conflict
pl
pokonfliktowe budowanie pokoju
ro
consolidarea păcii în urma conflictului
sk
budovanie mieru po skončení konfliktu
sl
pokonfliktna graditev miru
,
sv
fredsbevarande åtgärder efter konflikter
Akcijski okvir iz Hyoga 2005. – 2015.: Izgradnja otpornosti naroda i zajednica na katastrofe
United Nations
bg
Рамка за действие от Хиого
,
Рамка за действие от Хиого за 2005—2015 г.: Изграждане на устойчивостта към бедствия на нациите и общностите
cs
hjógský rámec pro činnost
,
rámec pro činnost z Hyogo na období 2005 až 2015: Budování odolnosti národů a společenství vůči katastrofám
da
Hyogohandlingsplan for 2005-2015
de
Hyogo-Rahmenaktionsplan
,
Hyogo-Rahmenaktionsplan 2005-2015: Stärkung der Widerstandskraft von Nationen und Gemeinwesen gegen Katastrophen
el
πλαίσιο δράσης του Hyogo 2005-2015
,
πλαίσιο δράσης του Χιόγκο 2005–2015
en
HFA
,
Hyogo Framework for Action
,
Hyogo Framework for Action 2005-2015
,
Hyogo Framework for Action 2005–2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters
es
Marco de Acción de Hyogo
,
Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015: Aumento de la resiliencia de las naciones y las comunidades ante los desastres
et
Hyōgo tegevusraamistik
,
Hyōgo tegevusraamistik aastateks 2005–2015
,
Hyōgo tegevusraamistik aastateks 2005–2015: riikide ja kogukondade vastupan...
izgradnja institucija
POLITICS
bg
изграждане на институции
,
институционално изграждане
cs
budování institucí
da
institutionsopbygning
de
Aufbau von Institutionen
,
Institutionenaufbau
,
Stärkung von Institutionen
,
Verwaltungsaufbau
el
δημιουργία θεσμικών δομών
,
δημιουργία θεσμών
en
institution-building
es
consolidación institucional
,
desarrollo institucional
,
fortalecimiento institucional
et
institutsioonide ülesehitamine
fi
institutionaalisten rakenteiden kehittäminen
,
yhteiskunnan rakenteiden kehittäminen
fr
développement institutionnel
,
mise en place des institutions
,
renforcement des institutions
ga
forbairt institiúidí
,
neartú institiúidí
hu
intézményfejlesztés
it
costruzione istituzionale
lt
institucijų stiprinimas
lv
institucionālā attīstība
,
institūciju attīstība
mt
bini tal-istituzzjonijiet
nl
institutionele opbouw
,
opbouw van instellingen
pl
rozwój instytucjonalny
,
tworzenie instytucji
pt
desenvolvimento institucional
ro
consolidare a instituțiilor
sk
budovanie inštitúcií
sl
vzpostavljanje institucij
sv
institutionsbyggande
,
institutionsuppbygg...
izgradnja za vlastiti račun
ECONOMICS
National accounts
da
bygge- og anlægsvirksomhed for egen regning
de
selbsterstellte Bauten
el
κατασκευές για ίδιο λογαριασμό
en
own-account construction
es
construcción por cuenta propia
et
enda tarbeks ehitamine
,
oma tarbeks ehitamine
fi
omaan käyttöön tapahtuva rakentaminen
fr
construction pour compte propre
ga
tógáil ar bhonn féinchuntais
it
costruzione per uso proprio
lt
statyba savo reikmėms
nl
produceren van bouwwerken in eigen beheer
pl
budownictwo we własnym zakresie i na własne potrzeby
pt
construção por conta própria
sv
byggnadsverksamhet i egen regi
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Aufbau
sl arhitektura; enota iz sestavljenih delov; formacija; graditev; gradnja; groba gradnja; izgradnja; karoserija; kompozicija; konstitucija; konstrukcija; montaža; nadgradnja; nadkrovje; nadstavba; nadstavek; nadvozje; nadzidava; nadzidek; naraščanje; nastajanje; obnova; organizacija; postavitev; postavljanje; razporeditev; sestav; sestava; sklop; struktura; tovorna nadgradnja; ustroj; vzpostavitev; zasnova gradnje; zasnova