Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izjava o sprostitvi
bg
декларация за повторно въвеждане в експлоатация
cs
vydání prohlášení
da
frigivelseserklæring
de
Freigabebescheinigung
,
Freigabeerklärung
el
δήλωση διάθεσης σε υπηρεσία
en
release statement
es
emitir una declaración
et
kasutuskõlblikkuse deklaratsioon
fi
huoltovakuutus
,
lentokelpoisuusvakuutus
fr
déclaration de remise en service
ga
ráiteas maidir le scaoileadh iarchothabhála
hu
üzembe helyezési nyilatkozat
it
dichiarazione di riammissione
lt
išleidimo pareiškimas
lv
izmantošanas paziņojums
mt
ħruġ ta’ dikjarazzjoni
nl
verklaring van vrijgave
pl
deklaracja dopuszczenia do użytkowania
pt
declaração de aptidão
ro
declarație de dare în exploatare
sk
vyhlásenie o uvoľnení
sv
underhållsförklaring
izjava o upravljanju
EU finance
bg
декларация за управлението
cs
prohlášení řídícího subjektu
da
forvaltningserklæring
de
Verwaltungserklärung
el
διαχειριστική δήλωση
en
management declaration
es
declaración de fiabilidad
,
declaración de gestión
et
liidu vahendite haldaja kinnitus
fi
johdon vahvistuslausuma
fr
déclaration de gestion
ga
ráiteas freagrachtaí bainistíochta
hr
izjava o upravljanju
it
dichiarazione di gestione
lt
valdymo pareiškimas
lv
pārvaldības deklarācija
mt
dikjarazzjoni tar-responsabbiltajiet ta' ġestjoni
nl
beheersverklaring
pl
deklaracja zarządcza
pt
declaração de gestão
ro
declarație de gestiune
sk
vyhlásenie hospodáriaceho subjektu
sv
förvaltningsförklaring
izjava o upravljanju
cs
výkaz o správě a řízení společnosti
da
redegørelse for virksomhedsledelse
de
Erklärung zur Unternehmensführung
el
δήλωση εταιρικής διακυβέρνησης
en
corporate governance statement
,
corporate management declaration
,
governance statement
es
informe de gobierno corporativo
et
juhtimisaruanne
,
ühingujuhtimise aruanne
fi
hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää koskeva selvitys
,
selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä
fr
déclaration sur le gouvernement d'entreprise
ga
ráiteas rialachais
hu
vállalatirányítási nyilatkozat
it
dichiarazione sulla governance
lt
valdymo ataskaita
,
valdymo pareiškimas
lv
paziņojums par korporatīvo pārvaldību
,
pārvaldības ziņojums
mt
dikjarazzjoni dwar it-tmexxija korporattiva
nl
verklaring inzake corporate governance
pl
oświadczenie dotyczące zarządzania
,
oświadczenie o stosowaniu zasad ładu korporacyjnego
pt
declaração sobre a governação da sociedade
ro
declarație privind guvernanța
sk
vyhlásenie o správe a riadení
sl
izjava o upravljanju družbe
sv
årsberättelse om bolagsstyrningen
,
årsberättelse om föret...
izjava o varovanju zasebnosti
Consumption
Information technology and data processing
el
δήλωση εχεμύθειας
,
δήλωση ιδιωτικού απορρήτου
en
privacy notice
,
privacy policy statement
,
privacy statement
es
cláusula de confidencialidad
,
declaración de confidencialidad
,
declaración de privacidad
,
política de privacidad
fi
tietosuojaseloste
fr
déclaration de confidentialité
,
déclaration de protection des données
it
informativa sulla privacy
,
informativa sulla protezione dei dati personali
lv
paziņojums par konfidencialitāti
,
paziņojums par privātumu
mt
stqarrija ta' privatezza
nl
privacyverklaring
,
verklaring inzake het privacybeleid
pl
informacja o polityce prywatności
,
oświadczenie o ochronie prywatności
,
oświadczenie o polityce ochrony prywatności
pt
declaração de confidencialidade
,
declaração de privacidade
sl
izjava o varstvu osebnih podatkov
,
izjava o varstvu podatkov
,
izjava o varstvu zasebnosti
,
izjava o zasebnosti
izjava o zanesljivosti brez pridržka
Budget
cs
kladné prohlášení o věrohodnosti
,
prohlášení o věrohodnosti bez výhrad
da
positiv revisionserklæring
,
revisionserklæring uden forbehold
de
uneingeschränkte Zuverlässigkeitserklärung
el
θετική δήλωση αξιοπιστίας
en
positive Statement of Assurance
,
unqualified DAS
,
unqualified Statement of Assurance
fr
DAS positive
,
DAS sans réserve
,
déclaration d'assurance positive
hu
pozitív megbízhatósági nyilatkozat
it
DAS positiva
,
dichiarazione di affidabilità positiva
mt
DAS pożittiva
,
dikjarazzjoni ta' aċċertament pożittiva
nl
betrouwbaarheidsverklaring zonder punten van voorbehoud
,
onvoorwaardelijke betrouwbaarheidsverklaring
pl
pozytywne poświadczenie wiarygodności
ro
declarație de asigurare fără rezerve
izjava o zanesljivosti računovodskih izkazov ter zakonitosti in pravilnosti z njimi povezanih transakcij
bg
декларация за достоверност
,
декларация за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции
cs
prohlášení o věrohodnosti
,
prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací
,
prohlášení o věrohodnosti účtů
da
DAS
,
erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed
,
revisionserklæring
de
DAS
,
Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäβigkeit und Ordnungsmäβigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge
,
ZVE
,
Zuverlässigkeitserklärung
el
DAS
,
ΔΑ
,
δήλωση αξιοπιστίας
,
δήλωση βεβαίωσης
,
δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων
en
DAS
,
statement of assurance
,
statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
es
DAS
,
DF
,
declaración de fiabilidad
,
declaración sobre la fiabilidad d...
izjava o zanesljivosti s pridržkom
Budget
da
revisionserklæring med forbehold
de
eingeschränkte Zuverlässigkeitserklärung
el
δήλωση αξιοπιστίας με επιφυλάξεις
en
qualified DAS
,
qualified Statement of Assurance
fr
DAS assortie de réserves
,
déclaration d'assurance assortie de réserves
it
DAS qualificata
,
dichiarazione di affidabilità qualificata
mt
DAS kwalifikata
,
Dikjarazzjoni ta' Assigurazzjoni kwalifikata (DAS)
,
dikjarazzjoni ta' aċċertament kwalifikata
ro
declarație de asigurare cu rezerve
izjava s predhodnimi ugotovitvami
Accounting
bg
извлечение от предварителните констатации
cs
oznámení o předběžných zjištěních
de
Erklärung mit vorläufigen Feststellungen
,
Prüfungsmitteilung
el
δήλωση αρχικών διαπιστώσεων
en
SPF
,
statement of preliminary findings
es
declaración de constataciones preliminares
,
notificación de constataciones preliminares
et
esialgsete leidude aruanne
fi
alustavia tarkastushavaintoja koskeva kirje
fr
relevé de constatations préliminaires
it
sintesi delle constatazioni preliminari
lt
pranešimas apie preliminariai nustatytus faktus
lv
sākotnējo konstatējumu paziņojums
mt
DSP
,
dikjarazzjoni tas-sejbiet preliminari
nl
OPB
,
overzicht van preliminaire bevindingen
pl
zawiadomienie o wstępnych ustaleniach kontroli
pt
declaração sobre as conclusões preliminares
,
nota de observações preliminares
ro
raport de constatări preliminare
sk
oznámenie o predbežných zisteniach
izjava za zapisnik
bg
изявлениe в протокола
cs
prohlášení do zápisu z jednání
,
prohlášení uvedené v zápisu z jednání
da
erklæring til optagelse i protokollen
,
erklæring til protokollen
de
Erklärung für das Protokoll
el
δήλωση που καταχωρίζεται στα πρακτικά
en
statement for the minutes
,
statement in the minutes
es
declaración consignada en el acta
,
declaración para el acta
et
protokolli kantav avaldus
,
protokolli kantud avaldus
fi
pöytäkirjaan merkitty lausuma
,
pöytäkirjaan merkittävä lausuma
fr
déclaration pour le procès-verbal
,
déclaration à inscrire au procès-verbal
ga
ráiteas sna miontuairiscí
hr
izjava za zapisnike
hu
a Tanács jegyzőkönyvében rögzítendő nyilatkozat
,
a Tanács jegyzőkönyvében rögzített nyilatkozat
it
dichiarazione a verbale
lt
posėdžio protokole pateiktas pareiškimas
,
į posėdžio protokolą įtrauktinas pareiškimas
lv
paziņojums iekļaušanai protokolā
,
paziņojums, ko paredzēts iekļaut protokolā
,
protokolā iekļautais paziņojums
mt
dikjarazzjoni fil-minuti
,
dikjarazzjoni għall-minuti
nl
verklaring voor de notulen
pl
oświadczeni...
lastna izjava
Taxation
bg
лична декларация
cs
vlastní prohlášení
da
egenerklæring
de
Eigenerklärung
el
δήλωση του ενδιαφερομένου
,
υπεύθυνη δήλωση
en
self-declaration
es
autodeclaración
,
declaración del interesado
et
ettevõtja kinnitus
fi
oma lausunto
fr
déclaration sur l'honneur
ga
féindearbhú
hu
önbevallás
it
autodichiarazione
lt
savideklaracija
lv
pašdeklarācija
mt
awtodikjarazzjoni
,
dikjarazzjoni proprja
nl
eigen verklaring
pl
oświadczenie własne
sk
vlastné vyhlásenie
sv
egen försäkran