Več ... Presis sl

javni interes

(samostalnik)
en collective interest
de Allgemeininteresse

---

Več ... IATE sl

javni interes

en public interest
et avalik huvi
pl interes publiczny
sk verejný záujem

---

Več ... davki sl

jávni interès

splošni družbeni interes, v okviru katerega so predpisane področne varovane vrednote, ki jih mora davčni organ zaščititi prednostno glede na pravice in pravne interese zavezancev za davek, npr. pobrati zakoniti davek za zagotavljanje sredstev za financiranje javne varnosti, prometa, šolstva ali zdravstva
enpublic interest
hrjavni interes

---

Več ... Presis de

Allgemeininteresse

(samostalnik)
sl javni interes
en collective interest

---

Več ... Presis en

collective interest

(samostalnik)
sl javni interes
de Allgemeininteresse

---

Več ... poslovanje en

public interest

sl javni interes, javne potrebe

---

Več ... poslovanje en

public policy

sl javni red, javni blagor, splošno (družbeno) dobro, skupni/splošni družbeni interes

---

Več ... pravo en

compulsory licence

sl prisilna licenca — Dovoljenje za izkoriščanje patentiranega izuma brez izrecnega soglasja imetnika patenta, ki ga podeli pristojni organ.

---

Več ... davki sl

jávna koríst

javni interes, ki je določno opredeljen z zakonom o obdavčenju kot pogoji, po katerih se ugotavlja davčna obveznost in pobira davek
enpublic benefit
hrjavna korist

---

Več ... davki sl

načêlo várstva pravíc stránk in jávne korísti

načelo, ki v vseh upravnih postopkih zavezuje davčni organ, da uravnoteženo ščiti javni interes in pravice ali pravne koristi vseh strank v davčnih zadevah, pri čemer ima javna korist prednost pred zasebnimi koristmi
enprinciple of protection of parties' rights and public benefit
hrnačelo zaštite prava stranaka i javne koristi

---