Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impaired judgement
da
forstyrret dømmekraft
de
Urteilsstörung
fr
déviation de jugement
interlocutory judgement
LAW
de
Zwischenstreiturteil
,
Zwischenurteil
en
interlocutory order
nl
incidenteel vonnis
sk
predbežné rozhodnutie
judgement (decision)
ENVIRONMENT
da
dom
,
retsafgørelse
el
απόφαση (δικαστηρίου)
fi
päätös
fr
jugement
nl
besluit
,
oordeel
,
uitspraak
pt
julgamento (decisão)
sv
dom
judgement about to be delivered in the matter
LAW
de
wenn eine Entscheidung zur Sache bevorsteht
fr
litige en état d'être jugé
it
vertenza allo stato di decisione
nl
geschil in staat van wijzen
judgement allowing the application
LAW
de
dem Widerspruch stattgebende Entscheidung
fr
décision déclarant bien fondée la demande
it
decisione che accoglie l'opposizione
nl
uitspraak waarbij de procedure wordt toegewezen
judgement dismissing the application
LAW
de
den Widerspruch abweisende Entscheidung
fr
décision rejetant la demande
it
decisione che rigetta l'opposizione
nl
uitspraak waarbij de procedure wordt verworpen
judgement given by the court whose jurisdiction does not prevail
LAW
de
in der Zuständigkeit nachrangige Entscheidung
fr
décision de rang inégal de compétence
it
sentenza pronunciata da un giudice di competenza non prevalente
nl
uitspraak van een lagere rechter