Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
judgement
(samostalnik)
sl presoja,
preudarek,
diskrecija,
sodna odločba,
sodba,
sklep,
odločba,
odločba sodišča,
kazen,
obsodba
de Beurteilung,
Ermessen,
Diskretion,
Gerichtsentscheid,
Urteil,
Gerichtsurteil,
Erkenntnis,
Bescheid,
Beschluß,
Spruch,
Strafe
sq gjykim,
maturi,
dënim
fr jugement,
sanction
hr sud,
presuda,
kazna
judgement
Justice
ENVIRONMENT
da
dom
de
Gerichtsurteil
el
καταδικαστική απόφαση/καταδίκη
en
sentence
es
juicio
,
sentencia
fi
tuomio
fr
arrêt
it
sentenza
nl
vonnis
pt
julgamento
,
sentença
sv
dom
adjourning(judgement)for further consultation of judges
LAW
de
Untersuchungsbescheid
fi
keskeytys päätöstä koskevaa neuvottelua varten
,
keskeytys tuomiota koskevaa neuvottelua varten
fr
mise en délibéré
it
messa in decisione
,
passaggio in decisione
nl
het in beraadslaging brengen
pt
etapa do processo posterior à audiência e anterior à sentença
sv
uppskjutande av en dom för ytterligare överläggning mellan domarna
alteration in judgement
da
svækket dømmekraft
de
Beeinträchtigung des Urteilsvermögens
el
αλλαγή κρίσεως
,
μεταβολή κρίσεως
en
impaired judgement
es
alteración del juicio
fr
altération du jugement
it
alterazione del giudizio
nl
gewijzigde oordeelsvermogen
,
verminderd oordeelsvermogen
alteration in judgement
da
svækket dømmekraft
de
Beeinträchtigung des Urteilsvermögens
el
διαταραχή κριτικής ικανότητας
en
impaired judgement
es
alteracion de la capacidad de juicio
fr
altération du jugement
it
alterazione del giudizio
nl
gewijzigd oordeelsvermogen
pt
alteração do julgamento
application to set aside the judgement
LAW
de
Rechtsbehelf gegen die Konkurseröffnung
el
αίτημα αναιρέσεως αποφάσεως
fr
voie de rétractation contre la décision
it
opposizione alla sentenza
nl
rechtsmiddel tegen het vonnis
bankruptcy judgement rendered by default
LAW
de
als Versäumnisurteil ergangene Konkursentscheidung
fr
jugement de faillite rendu par défaut
it
sentenza di fallimento pronunciata in contumacia
nl
in staat van faillissement verklaard zijn zonder gehoord te zijn
case not resulting in a judgement
EUROPEAN UNION
da
sag, der er slettet af registret
de
gestrichene Rechtssache
el
υπόθεση διαγραφείσα από το πινάκιο
es
asunto eliminado del registro
fr
affaire rayée du registre
it
causa cancellata dai ruoli
nl
doorgehaalde zaak
pt
processo arquivado
category judgement method
Electronics and electrical engineering
de
Kategorie-Zuordnungsverfahren
,
Opinion-Test
el
μέθοδος ταξινόμησης κατά κατηγορία
en
category judgement method
,
category judgment method
,
opinion test
es
método de criterio por categorías
fi
arvostelutesti
fr
méthode du jugement par catégorie
it
metodo di giudizio per categorie
nl
beoordelingsmethode per categorie
pt
método de critério por categorias
,
método de julgamento por categorias
sv
opinionstest
,
subjektiv bedömningsmetod
Dostopnost