Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sound professional judgement
FINANCE
cs
řádný odborný úsudek
de
Augenmaß und pflichtgemäßes Ermessen
fr
bon jugement professionnel
ga
breithiúnas gairimiúil fónta
staying effect of the judgement opening the bankruptcy
LAW
fr
effet suspensif de la décision de faillite
it
effetto sospensivo della dichiarazione di fallimento
nl
schorsende werking van de faillietverklaring
supervisory judgement
FINANCE
Insurance
bg
надзорна преценка
cs
úsudek orgánu dohledu
da
tilsynsmæssig vurdering
,
tilsynsvurdering
de
aufsichtsbehördliches Ermessen
el
εποπτική κρίση
,
κατά την κρίση της εποπτικής αρχής
es
juicio del supervisor
et
järelevalvealane hindamine
,
järelevalveline hinnang
fi
valvojan harkinta
fr
appréciation des autorités de contrôle
,
appréciation des autorités de surveillance
hr
prosudba nadzornih tijela
hu
felügyeleti mérlegelés
it
giudizio di vigilanza
lt
priežiūros nuovoka
lv
uzraudzības novērtējums
mt
ġudizzju superviżorju
nl
oordeelsvorming door de toezichthouder
pl
ocena organów nadzoru
pt
apreciação crítica pela autoridade de supervisão
ro
raționament calificat al supraveghetorului
sk
posúdenie orgánom dohľadu
sl
nadzornikova presoja
sv
tillsynens bedömning
the application in Case 92/78,which culminated in the Court's judgement of 6 March 1979
EUROPEAN UNION
LAW
fr
le recours 92/78,qui a donné lieu à l'arrêt de la Cour du 6 mars 1979
the contested judgement and the Porrini judgement clearly follow the same course in the case-law of the Court
EUROPEAN UNION
LAW
fr
l'arrêt attaqué et l'arrêt Porrini sont de toute évidence dans la même ligne jurisprudentielle
the judgement gives authority to record a pre-emption entry
LAW
fr
la décision emporte autorisation d'inscrire une prénotation
it
l'iscrizione nel libro fondiario di una prenotazione si considera approvata
nl
een voor-aantekening mag worden ingeschreven