Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
judgement dismissing the application
LAW
de
den Widerspruch abweisende Entscheidung
fr
décision rejetant la demande
it
decisione che rigetta l'opposizione
nl
uitspraak waarbij de procedure wordt verworpen
judgement given by the court whose jurisdiction does not prevail
LAW
de
in der Zuständigkeit nachrangige Entscheidung
fr
décision de rang inégal de compétence
it
sentenza pronunciata da un giudice di competenza non prevalente
nl
uitspraak van een lagere rechter
judgement given ex parte
LAW
de
ohne Anhörung des Schuldners ergangene Entscheidung
fr
décision rendue sur requête
it
sentenza pronunciata su richiesta di parte
nl
op verzoek gegeven beslissing
judgement given on the court's own motion
LAW
de
von Amts wegen ergangene Entscheidung
fr
décision rendue d'office
it
sentenza pronunciata d'ufficio
nl
ambtshalve gegeven beslissing