Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ability required for appointment to judicial office
LAW
da
evne til at varetage retslige funktioner
de
Befähigung zur Ausübung richterlicher Tätigkeien
el
ικανότητα για την άσκηση δικαστικών καθηκόντων
es
capacidad necesaria para el ejercicio de funciones jurisdiccionales
fi
pätevä tuomarin virkaan
fr
capacité requise pour l'exercice de fonctions juridictionnelles
it
capacità per l'esercizio di funzioni giurisdizionali
nl
bekwaamheid om rechterlijke ambten te bekleden
pt
capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais
sv
villkor för utövande av domarämbeten
ability required for appointment to judicial office
LAW
da
evne til at varetage restlige funktioner
de
Befähigung zur Ausübung richterlicher Tätigkeiten
el
απαιτούμενη ικανότητα για την άσκηση δικαστικών καθηκόντων
es
capacidad necesaria para el ejercicio de funciones jurisdiccionales
fr
capacité requise pour l'exercice de fonctions juridictionnelles
it
capacità per l'esercizio di funzioni giurisdizionali
nl
bekwaam zijn rechterlijke ambten te bekleden
pt
capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais
aceitação da decisão judicial
LAW
da
erkendelse af modpartens anbringender og tilkendegivelser af ankeafkald
de
Annahme einer Entscheidung
,
Annahme eines Urteils
el
αποδοχή της δικαστικής απόφασης
,
συγκατάθεση
,
συγκατάθεση με δικαίωμα προσφυγής άπαξ εις τα δικαστήρια
,
συναίνεση
es
aceptación de un fallo
,
allanamiento
,
conformidad con un fallo
,
conformidad con una sentencia
fi
muutoksenhakuoikeudesta luopuminen
,
tuomion hyväksyminen
fr
acquiescement
,
acquiescement au jugement
it
acquiescenza della sentenza
sv
accepterande av domen
aceitar a decisão judicial
LAW
da
give ankeafkald
de
ein Urteil annehmen
,
eine Entscheidung annehmen
el
αποδέχομαι την δικαστική απόφαση
es
aceptar un fallo
,
dar la conformidad a una sentencia
,
estar conforme con una sentencia
fi
hyväksyä tuomio
,
luopua muutoksenhakuoikeudesta
fr
acquiescer
,
acquiescer au jugement
it
rinuncia ad impugnare la sentenza
sv
acceptera
,
acceptera domen
acordo judicial
LAW
da
aftale indgået for retten
,
indenretligt forlig
de
vor Gericht geschlossener Vertrag
el
σύμβαση συναπτόμενη ενώπιον δικαστηρίου
es
convenio judicial
fi
oikeudessa tehty sopimus
fr
contrat judiciaire
acordos (homologação judicial)
ENVIRONMENT
da
fælles regler
de
Gemeinsame Regeln
el
κοινή συμφωνία
en
common agreement
es
acuerdo común
fi
yleinen sääntö, yhteinen sääntö
fr
règle générale
it
accordi comuni
nl
gemeenschappelijke regeling
sv
gemensam regel
addressee of a judicial document
EUROPEAN UNION
LAW
da
adressat af et retsligt dokument
de
Adressat einer gerichtlicher Urkunde
el
παραλήπτης δικαστικού εγγράφου
es
destinatario de un acto judicial
fr
destinataire d'un acte judiciaire
it
destinatario di un atto giudiziario
nl
degene tot wie een gerechtelijke akte is gericht
pt
destinatário de um ato judicial