Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
judicial authority which is competent
LAW
da
den kompetente domsmyndighed
de
zuständiges Gericht
el
αρμόδια δικαστική αρχή
es
autoridad judicial competente
fr
autorité judiciaire compétente
it
autorità giudiziaria competente
nl
bevoegde rechterlijke instantie
pl
właściwy organ sądowy
pt
autoridade judiciária competente
judicial business and administration of the Court
EUROPEAN UNION
LAW
da
Domstolens judicielle virksomhed og dens administration
,
Rettens judicielle virksomhed og dens administration
de
rechtsprechende Tätigkeit und Verwaltung des Gerichts
,
rechtsprechende Tätigkeit und Verwaltung des Gerichtshofes
el
εργασίες και υπηρεσίες του Δικαστηρίου
,
εργασίες και υπηρεσίες του Πρωτοδικείου
es
trabajos y servicios del Tribunal
fr
travaux et services de la Cour
,
travaux et services du Tribunal
it
attività e uffici del Tribunale
nl
werkzaamheden en diensten van het Gerecht
,
werkzaamheden en diensten van het Hof
pt
trabalhos e serviços do Tribunal
judicial claim
LAW
da
søgsmål
de
Rechtsbehelf
,
gerichtlicher Rechtsbehelf
el
δικαστική προσφυγή
,
προσφυγή ενώπιον του αρμοδίου δικαστηρίου
,
προσφυγή στη δικαιοσύνη
en
judicial redress
,
judicial remedy
,
recourse to judicial review
,
remedy before a court or tribunal
es
acción judicial
,
recurso judicial
,
recurso jurisdiccional
fi
oikeussuojakeino
fr
recours judiciaire
,
recours juridictionnel
,
voie de recours juridictionnelle
it
ricorso giudiziario
,
ricorso giurisdizionale
nl
beroep aantekenen bij een nationale rechtelijke instantie
,
beroep op de rechter
,
gerechtelijk beroep
pl
dochodzenie odszkodowania na drodze sądowej
pt
recurso judicial
,
recurso perante os tribunais
sv
talan inför domstol
judicial command
LAW
da
retlig afgørelse
de
Gerichtsentscheidung
,
gerichtliche Vertragsbeendigung
el
δικαστική εντολή
,
δικαστική λύση διαφοράς
en
court resolution
,
mandate
es
mandato judicial
,
resolución judicial
fi
oikeuden päätös
fr
résolution judiciaire
it
risoluzione giudiziaria
nl
arbitrage
pt
resolução judicial
sv
rättsavgörande
judicial conciliation
LAW
da
mægling
de
Güteverfahren
,
Sühneverfahren
el
διαδικασία συμφιλίωσης
,
δικαστικός συμβιβασμός
es
conciliación
,
procedimiento conciliatorio
,
procedimiento de avenencia
,
procedimiento de conciliación
fr
conciliation
it
conciliazione
nl
minnelijke schikking
pt
conciliação
sv
förlikning
,
medling
judicial control
EUROPEAN UNION
LAW
da
domstolskontrol
de
gerichtliche Kontrolle
el
δικαστικός έλεγχος
es
control judicial
fr
contrôle juridictionnel
it
controllo giudiziario
nl
toetsing door de rechter
pt
fiscalização jurisdicional
sv
domstolskontroll
judicial control
LAW
bg
съдебна проверка
da
domstolskontrol
,
judiciel kontrol
de
gerichtliche Kontrolle
,
gerichtliche Nachprüfung
,
gerichtliche Prüfung
el
δικαστικός έλεγχος
en
judicial review
es
control judicial
,
control jurisdiccional
fi
laillisuusvalvonta
,
oikeudellinen valvonta
,
tuomioistuinvalvonta
fr
contrôle juridictionnel
it
controllo giurisdizionale
lt
teisminė peržiūra
lv
izskatīšana tiesā
,
pārskatīšana tiesā
nl
rechterlijke toetsing
,
toetsing door de rechter
pl
kontrola sądowa
pt
controlo jurisdicional
sk
súdne preskúmanie
sv
domstolsprövning
judicial control
LAW
da
domstolskontrol
de
gerichtliche Kontrolle
el
δικαστικός έλεγχος
es
control jurisdiccional
fr
contrôle juridictionnel
it
controllo giurisdizionale
nl
rechterlijke toetsing
pt
controlo jurisdicional
sv
rättslig kontroll
judicial cooperation
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
LAW
bg
съдебно сътрудничество
cs
justiční spolupráce
da
RS
,
retligt samarbejde
de
Zusammenarbeit der Justizbehörden
,
justizielle Zusammenarbeit
el
δικαστική συνεργασία
es
cooperación judicial
et
õigusalane koostöö
fi
oikeudellinen yhteistyö
,
oikeusyhteistyö
fr
coopération judiciaire
ga
comhar breithiúnach
hr
pravosudna suradnja
hu
igazságügyi együttműködés
it
cooperazione giudiziaria
lt
teisminis bendradarbiavimas
lv
tiesu iestāžu sadarbība
mt
kooperazzjoni ġudizzjarja
nl
justitiële samenwerking
pl
współpraca sądowa
pt
cooperação judiciária
ro
cooperare judiciară
sk
justičná spolupráca
sl
pravosodno sodelovanje
sv
rättsligt samarbete
judicial cooperation in civil law matters
Civil law
bg
съдебно сътрудничество по граждански дела
,
съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси
cs
justiční spolupráce v občanských věcech
da
civilretligt samarbejde
,
samarbejde om civilretlige spørgsmål
de
JZZ
,
justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen
el
δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις
en
judicial cooperation in civil matters
es
cooperación judicial en materia civil
et
õigusalane koostöö tsiviilasjades
fi
oikeudellinen yhteistyö siviilioikeuden alalla
,
oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa
,
yksityisoikeudellinen yhteistyö
fr
coopération judiciaire en matière civile
ga
comhar breithiúnach in ábhair shibhialta
hr
pravosudna suradnja u građanskim stvarima
it
cooperazione giudiziaria in materia civile
lt
teisminis bendradarbiavimas civilinėse bylose
lv
tiesu iestāžu sadarbība civillietās
mt
koperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili
nl
justitiële samenwerking in burgerlijke zaken
pl
współpraca sądowa w sprawach cywilnych
pt
cooperação judiciária em matéria civil
ro
cooperare judiciară în ...