Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inmunidad judicial
LAW
da
juridisk immunitet
el
ασυλία από δικαστική δίωξη
en
immunity from legal process
fr
immunité judiciaire
institución judicial
LAW
de
richterliche Instanz
el
δικαστικός θεσμός
en
legal institution
fr
institution judiciaire
it
istituzione giudiziaria
nl
rechterlijke instantie
pt
instituição judiciária
interpretación judicial
LAW
de
Legalinterpretation
,
authentische Auslegung
,
authentische Interpretation
el
αυθεντική ερμηνεία
es
interpretación usual
fi
laintulkinta
fr
interprétation par voie d'autorité
it
interpretazione dell'autorità
pt
interpretação pela via da autoridade
sv
av lagstiftaren angiven tolkning
,
lexikalisk tolkning
investigación judicial
LAW
Criminal law
da
efterforskning af ... former for kriminalitet
,
efterforskning af en kriminalsag
,
efterforskning i kriminalsager
,
kriminalefterforskning
,
strafferetlig efterforskning
,
strafferetlig undersøgelse
de
Ermittlungsverfahren
,
kriminalpolizeiliche Ermittlungstätigkeit
,
strafrechtliche Ermittlung
,
strafrechtliches Ermittlungsverfahren
el
δικαστική έρευνα
en
criminal investigation
,
investigation
es
instrucción
,
instrucción del sumario
,
fi
rikostutkinta
,
tutkinta
fr
enquête criminelle
,
enquête judiciaire
,
enquête pénale
hu
bűnügyi nyomozás
it
indagine giudiziaria
,
indagine penale
lt
baudžiamosios veikos tyrimas
,
nusikalstamų veikų tyrimas
lv
kriminālizmeklēšana
nl
gerechtelijk onderzoek
,
strafrechtelijk onderzoek
pl
dochodzenie
,
śledztwo
pt
inquérito judiciário
,
investigação criminal
sk
vyšetrovanie trestného činu
sl
kazenska preiskava
sv
brottsutredning
,
förundersökning
investigación judicial
LAW
fr
enquête judiciaire
it
inchiesta giudiziaria
nl
opsporingsonderzoek
pt
inquérito judiciário
la notificación de un acto judicial hace correr los plazos
EUROPEAN UNION
LAW
da
fra det tidspunkt,forkyndelse af et retsligt dokument er foretaget,løber fristerne
de
die Zustellung einer gerichtlichen Urkunde setzt die Fristen in Lauf
el
με την επίδοση δικαστικού εγγράφου αρχίζουν να τρέχουν οι προθεσμίες
en
the service of a judicial document causes time to begin to run
fr
la signification d'un acte judiciaire fait courir les délais
it
la notificazione di un atto giudiziario fa decorrere il termine
nl
door de betekening van een gerechtelijke akte beginnen de termijnen te lopen
pt
a notificação de um ato judicial faz correr os prazos
lenguaje judicial
LAW
de
Gerichtssprache
,
Sprachgebrauch der Gerichte
el
δικαστική ορολογία
es
lenguaje jurídico
fi
lakikieli
fr
langage judiciaire
,
langue judiciaire
sv
domstolsspråk
,
juridiskt språk
,
språkbruk vid domstolarna
Ley Orgánica del Poder Judicial
de
Gerichtsverfassungsgesetz
el
Συντακτική πράξη της δικαστικής εξουσίας
en
Framework Law on the Judiciary
,
Spain's law on the judicial system
fi
laki oikeuslaitoksesta
,
oikeuslaitoslaki
fr
loi organique relative au pouvoir judiciaire
it
legge organica sul potere giudiziario
pt
Lei Orgânica do Poder Judicial