Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
judicial separation
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
separation
de
Getrenntleben der Ehegatten
,
Trennung
,
Trennung der Ehegatten
el
δικαστικός χωρισμός
,
δικαστικός χωρισμός των συζύγων
,
χωρισμός από τραπέζης και κοίτης
en
legal separation
,
separation a mensa et toro
es
separación legal de los cónyuges
fi
asumusero
fr
séparation de corps
,
séparation de corps et de biens
,
séparation légale
it
separazione personale dei coniugi
nl
scheiding van tafel en bed
pt
separação de pessoas e bens
judicial separation
bg
законна раздяла
,
съдебна раздяла
cs
rozluka
da
separation
de
Aufhebung der ehelichen Gemeinschaft
,
Trennung ohne Auflösung des Ehebandes
,
Trennung von Tisch und Bett
el
δικαστικός χωρισμός
,
χωρισμός από τραπέζης και κλίνης
,
χωρισμός από τραπέζης και κοίτης
en
legal separation
es
separación judicial
,
separación legal
et
kooselu lõpetamine
,
lahuselu
fi
asumusero
fr
séparation de corps
ga
idirscaradh breithiúnach
hu
különválás
it
separazione legale
,
separazione personale
lt
gyvenimas skyrium
,
separacija
lv
laulāto atšķiršana
mt
separazzjoni legali
,
separazzjoni ġudizzjarja
nl
scheiding van tafel en bed
pl
separacja
,
separacja sądowa
pt
separação judicial
ro
separare de corp
,
separare de drept
,
separare judiciară
,
separare legală
,
separație de corp
sk
rozluka
sl
ločitev
,
ločitev od mize in postelje
sv
hemskillnad
judicial settlement
LAW
da
domstolsafgørelse
el
δικαστικός διακανονισμός
es
arreglo judicial
fi
tuomioistuinmenettely
fr
règlement judiciaire
it
regolamento giudiziario
sv
domstolsavgörande
judicial supervision
LAW
da
retsligt tilsyn
de
richterliche Aufsicht
es
vigilancia judicial
et
kohtulik järelevalve
fi
oikeudellinen valvonta
fr
surveillance judiciaire
it
sorveglianza giudiziaria
nl
bewind
judicial supervision
LAW
da
retsligt tilsyn
de
richterliche Aufsicht
el
δικαστική εποπτεία
es
vigilancia judicial
fr
surveillance judiciaire
it
sorveglianza giudiziaria
nl
toezicht van de rechter
pt
vigilância judicial
sv
rättslig övervakning
judicial supervision
LAW
United Nations
da
tilsyn fastsat i en dom
de
gerichtliche Aufsicht
es
vigilancia judicial
fi
valvonta
fr
surveillance judiciaire
it
sorveglianza giudiziaria
judicial supervision
LAW
da
af retten fastsat tilsyn
,
fængslingssurrogat
de
nichtfreiheitsentziehende Maßnahme
el
δικαστικός έλεγχος
en
pre-trial supervision
es
control judicial
,
medida de seguridad no privativa de libertad
,
vigilancia judicial
fr
contrôle judiciaire
ga
maoirseacht bhreithiúnach
hr
mjere opreza
it
controllo giudiziario
,
vigilanza giudiziaria
sv
rättslig övervakning
judicial system
LAW
de
Rechtssystem
el
δικαστικό σύστημα
es
sistema judicial
fr
système judiciaire
it
sistema giudiziario
nl
rechtsstelsel
,
rechtssysteem
pt
sistema judiciário