Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Network of Judicial Registers
EUROPEAN UNION
LAW
en
NJR
,
es
Red de registros judiciales
fr
Réseau des registres judiciaires
pl
sieć rejestrów sądowych
Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union
Justice
cs
Síť předsedů nejvyšších soudů Evropské unie
en
EUSJC
,
es
RPTSUE
,
Red de Presidentes de Tribunales Supremos de la Unión Europea
fi
Euroopan unionin korkeimpien oikeuksien presidenttien verkosto
fr
Réseau des présidents des Cours suprêmes judiciaires des Etats membres de l’Union européenne
ga
Líonra Uachtaráin na gCúirteanna Breithiúnacha Uachtaracha den Aontas Eorpach
hu
az Európai Unió Legfelsőbb Bíróságai Elnökeinek Hálózata
lv
Eiropas Savienības Augstāko tiesu priekšsēdētāju tīkls
pl
Sieć Prezesów Sądów Najwyższych Unii Europejskiej
sl
mreža predsednikov vrhovnih sodišč Evropske unije
sv
nätverket för ordförande vid högsta domstolarna i Europeiska unionen
no caso de insolvência do devedor verificada por via judicial
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fordi debitor ad rettens vej er erklæret insolvent
de
in Fällen,in denen die Zahlungsunfähigkeit des Schuldners gerichtlich festgestellt wird
el
σε περίπτωση δικαστικά διαπιστωμένης αφερεγγυότητας του οφειλέτη
en
in the event of legally established insolvency of the debtor
es
en caso de insolvencia del deudor determinada judicialmente
fr
dans le cas d'insolvabilité du débiteur constatée par voie judiciaire
it
in caso di insolvibilità del debitore constatata per via giudiziaria
nl
ingeval van een gerechtelijk geconstateerde insolventie van de schuldenaar
pl
w przypadku niewypłacalności dłużnika stwierdzonej drogą sądową
sl
v primeru, ko je bila sodno ugotovljena plačilna nesposobnost dolžnika
sv
fastställa en gäldenärs insolvens på rättslig väg
notification of a judicial act
LAW
da
meddelelse af retsakter
de
Sendungen im Rahmen von Gerichtsverfahren
el
κοινοποίηση δικαστικής πράξης
es
notificación de acto judicial
fi
säädöksistä ilmoittaminen
fr
notification d'acte judiciaire
it
notifica di atti giudiziari
nl
betekening van gerechtelijke akten
,
kennisgeving van gerechtelijke akten
pt
notificação de atos judiciais
objective elements which are amenable to judicial review
LAW
da
objektive forhold, som gør det muligt at foretage en domstolskontrol
es
elementos objetivos susceptibles de control jurisdiccional
et
objektiivsed tegurid, mis alluvad kohtulikule kontrollile
fr
éléments objectifs susceptibles de contrôle juridictionnel
hu
olyan objektív elemek, amelyek bírósági felülvizsgálat tárgyát képezhetik
it
elementi obiettivi, suscettibili di controllo giurisdizionale
,
elementi oggettivi, suscettibili di sindacato giurisdizionale
nl
objectieve gegevens die voor rechterlijke toetsing vatbaar zijn
penhora judicial
European Union law
LAW
da
udlæg i fremtidig indkomst
el
κατάσχεση και απόδοση
en
garnishment
es
embargo judicial
fi
ulosottotoimenpide
fr
saisie-arrêt
,
saisie-arrêt exécution
,
saisie-attribution
ga
gairnisiú
it
pignoramento presso terzi
,
sequestro presso terzi
nl
inbeslagneming-toewijzing
sv
verkställan av utsökning
perseguição judicial
LAW
da
retsforfølgelse
,
retsforfølgning
de
strafrechtliche Verfolgung
en
prosecution
es
proceso judicial
fi
oikeuskäsittely
,
tuomioistuinkäsittely
fr
poursuite judiciaire
hu
büntetőeljárás alá vonás
person subject to judicial proceedings
LAW
cs
osoba, proti které je vedeno soudní řízení
da
person, der er genstand for retslige procedurer
es
persona incursa en procedimientos judiciales
et
isik, kelle suhtes on alustatud kohtumenetlust
fr
personne faisant l'objet d'une procédure judiciaire
nl
persoon tegen wie een gerechtelijke procedure is ingesteld
pl
osoba, wobec której prowadzone jest postępowanie sądowe
person under judicial investigation
LAW
Criminal law
da
sigtet
de
Beschuldigte
,
Beschuldigter
es
imputado
,
procesado
fr
PME
,
inculpé
,
personne mise en examen
poder judicial
POLITICS
LAW
bg
съдебна власт
cs
soudnictví
,
soudní moc
da
dømmende magt
de
Gerichtsbarkeit
,
Justiz
en
courts
,
judicature
,
judiciary
es
judicatura
,
poder judicial
fi
lainkäyttö
,
lainkäyttöjärjestelmä
,
oikeuslaitos
,
tuomioistuimet
fr
pouvoir judiciaire
ga
na breithiúna
hu
bírói kar
it
potere giudiziario
lt
teisminės institucijos
lv
tiesneši
,
tiesu iestādes
,
tiesu vara
mt
ġudikatura
nl
rechterlijke macht
pl
sądownictwo
sk
justícia
sl
sodstvo
sv
domstolsväsen
,
dömande makt