Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cooperación judicial en materia civil
Civil law
bg
съдебно сътрудничество по граждански дела
,
съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси
cs
justiční spolupráce v občanských věcech
da
civilretligt samarbejde
,
samarbejde om civilretlige spørgsmål
de
JZZ
,
justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen
el
δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις
en
judicial cooperation in civil law matters
,
judicial cooperation in civil matters
et
õigusalane koostöö tsiviilasjades
fi
oikeudellinen yhteistyö siviilioikeuden alalla
,
oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa
,
yksityisoikeudellinen yhteistyö
fr
coopération judiciaire en matière civile
ga
comhar breithiúnach in ábhair shibhialta
hr
pravosudna suradnja u građanskim stvarima
it
cooperazione giudiziaria in materia civile
lt
teisminis bendradarbiavimas civilinėse bylose
lv
tiesu iestāžu sadarbība civillietās
mt
koperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili
nl
justitiële samenwerking in burgerlijke zaken
pl
współpraca sądowa w sprawach cywilnych
pt
cooperação judiciária em matéria civil
ro
cooperare judiciară...
cooperación judicial en materia penal
Criminal law
bg
съдебно сътрудничество по наказателни дела
,
съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
justiční spolupráce v trestních věcech
da
retligt samarbejde i kriminalsager
,
retligt samarbejde i straffesager
,
strafferetligt samarbejde
de
justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
el
δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
en
criminal judicial cooperation
,
judicial cooperation in criminal matters
et
kriminaalasjades tehtav õigusalane koostöö
,
õigusalane koostöö kriminaalasjades
fi
oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa
,
oikeudellinen yhteistyö rikosoikeuden alalla
,
rikosoikeudellinen yhteistyö
fr
coopération judiciaire en matière pénale
ga
comhar breithiúnach in ábhair choiriúla
hr
pravosudna suradnja u kaznenim stvarima
hu
büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés
it
cooperazione giudiziaria in materia penale
lt
teisminis bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose
lv
tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās
mt
kooperazzjoni ġudizzjarja f'materji kriminali
nl
justitiële samenwerking in strafzak...
cooperación policial y judicial en asuntos penales
Criminal law
bg
полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
policejní a justiční spolupráce v trestních věcech
da
politimæssigt og retligt samarbejde i straffesager
,
politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
,
politisamarbejde og retligt samarbejde i straffesager
de
polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
el
αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
en
police and judicial cooperation in criminal matters
es
cooperación policial y judicial en materia penal
et
politsei- ja õiguskoostöö kriminaalasjades
,
politseikoostöö ja õigusalane koostöö kriminaalasjades
fi
poliisiyhteistyö ja oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa
,
poliisiyhteistyö ja rikosasioissa tehtävä oikeudellinen yhteistyö
fr
coopération policière et judiciaire en matière pénale
ga
comhar póilíneachta agus comhar breithiúnach in ábhair choiriúla
hr
policijska i pravosudna suradnja u kaznenim stvarima
it
cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
lt
policijos ir teisminis be...
declaración judicial de quiebra
LAW
bg
обявяване в несъстоятелност
da
konkursdekret
de
Konkurserklärung
,
Konkurseröffnung
,
Konkurseröffnungsbeschluß
el
κήρυξη σε πτώχευση
en
adjudication of bankruptcy
,
declaration of bankruptcy
,
decree of bankruptcy
fi
konkurssiin asettamispäätös
fr
déclaration en faillite
,
jugement déclaratif de faillite
ga
dearbhú féimheachta
hr
objava stečaja
it
dichiarazione di fallimento
,
sentenza dichiarativa di fallimento
nl
failliet-verklarend vonnis
,
faillietverklaring
,
vonnis van faillietverklaring
pt
decretação de falência
,
sentença declarativa da falência
ro
declarație de faliment
sv
konkursbeslut
derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
LAW
Rights and freedoms
bg
право на ефективни правни средства за защита и на справедлив съдебен процес
cs
právo na účinnou právní ochranu a spravedlivý proces
,
právo na účinné opravné prostředky a právo na spravedlivý proces
da
adgang til effektive retsmidler og til en upartisk domstol
de
Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und ein unparteiisches Gericht
el
δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου
en
right to an effective remedy and to a fair trial
et
õigus tõhusale õiguskaitsevahendile ja õiglasele kohtulikule arutamisele
fi
oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin ja puolueettomaan tuomioistuimeen
fr
droit à un recours effectif et à accéder à un tribunal impartial
ga
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime
,
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa
hr
pravo na učinkoviti pravni lijek i na pravično suđenje
hu
a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un ricorso effettivo e a un giudice imparziale
lt
teisė į veiksmingą...
Dirección 2 - Cooperación Judicial en Asuntos Civiles y Penales, Policía y Aduanas
bg
Дирекция 2 — Правосъдие
,
Дирекция 2 — Съдебно сътрудничество по гражданскоправни и наказателноправни въпроси, полиция и митници
,
дирекция „Правосъдие“
cs
ředitelství 2 - justiční spolupráce v občanských a trestních věcech, policejní a celní spolupráce
,
ředitelství 2 - spravedlnost
,
ředitelství pro justiční spolupráci v občanských a trestních věcech, policejní a celní spolupráci
da
Direktorat 2 - Civil- og strafferetligt samarbejde samt politi- og toldsamarbejde
,
Direktorat 2 - Retlige anliggender
de
Direktion 2 - Justiz
,
Direktion 2 - Justizielle Zusammenarbeit in Zivil- und Strafsachen sowie polizeiliche und zollbehördliche Zusammenarbeit
el
Διεύθυνση 2 - Δικαιοσύνη
,
Διεύθυνση 2 - Δικαστική συνεργασία σε αστικές και ποινικές υποθέσεις, αστυνομική και τελωνειακή συνεργασία
en
Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
,
Directorate 2 - Justice
,
Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
es
Dirección de Coopera...
European Judicial Cooperation Unit
bg
Европейско звено за съдебно сътрудничество
,
Евроюст
cs
Eurojust
,
Evropská jednotka pro soudní spolupráci
da
Den Europæiske Enhed for Retligt Samarbejde
,
Eurojust
de
Eurojust
,
Europäische Stelle für justizielle Zusammenarbeit
el
Eurojust
,
Ευρωπαϊκή Μονάδα Δικαστικής Συνεργασίας
en
Eurojust
,
es
Eurojust
,
Unidad Europea de Cooperación Judicial
et
Eurojust
,
Euroopa Õigusalase Koostöö Üksus
fi
Eurojust
,
Euroopan oikeudellisen yhteistyön yksikkö
fr
Eurojust
,
Unité européenne de coopération judiciaire
ga
Eurojust
,
an tAonad Eorpach um Chomhar Breithiúnach
hr
Eurojust
,
Europski ured za pravosudnu suradnju
hu
Eurojust
,
Európai Igazságügyi Együttműködési Egység
it
Eurojust
,
Unità europea di cooperazione giudiziaria
lt
Eurojustas
,
Europos teisminio bendradarbiavimo padalinys
lv
Eiropas Tiesu sadarbības vienība
,
Eurojust
mt
Eurojust
,
Unità Ewropea ta' Kooperazzjoni Ġudizzjarja
nl
Eurojust
,
Europese Eenheid voor justitiële samenwerking
pl
Eurojust
,
Europejska Jednostka Współpracy Sądowej
pt
Eurojust
,
Unidade Europeia de Cooperação J...
European Judicial Network
LAW
bg
Европейска съдебна мрежа
cs
EJS
,
Evropská justiční síť
,
Evropská soudní síť
da
Det Europæiske Retlige Netværk
,
EJN
de
EJN
,
Europäisches Justizielles Netz für Strafsachen
el
ευρωπαϊκό δικαστικό δίκτυο
en
EJN
,
European Judicial Network in criminal matters
es
RJE
,
Red Judicial Europea
et
Euroopa õigusalase koostöö võrgustik
fi
EJN
,
Euroopan oikeudellinen verkosto
,
Euroopan rikosoikeudellinen verkosto
fr
RJE
,
Réseau judiciaire européen
ga
an Gréasán Breithiúnach Eorpach
hr
Europska pravosudna mreža
hu
EIH
,
Európai Igazságügyi Hálózat
it
RGE
,
rete giudiziaria europea
lt
Europos teisminis tinklas
lv
Eiropas Tiesiskās sadarbības tīkls
mt
Netwerk Ġudizzjarju Ewropew
,
NĠE
nl
EJN
,
Europees justitieel netwerk
pl
Europejska Sieć Sądowa
pt
RJE
,
Rede Judiciária Europeia
ro
RJE
,
Rețeaua judiciară europeană
sk
EJS
,
Európska justičná sieť
sl
Evropska pravosodna mreža
sv
det europeiska rättsliga nätverket